Перевод текста песни Another Perfect day - Fates Warning

Another Perfect day (оригинал)

You tell me you love me And I wonder why
The sun is overhead
But I can’t see past the clouds in my eye
You show me what is real
And I just pretend
Another perfect day
And I wonder how it all will end
Another perfect day
And I will hide away
From all the sights and sounds
Another perfect day
And I will walk away
From all the light that surrounds
Shadows embrace this room
As I draw the shades tight
Close the curtains, shut out the day
Shut out the light
Another perfect day
And I will hide away
From all the sights and sounds
Another perfect day
And I will walk away
From all the light that surrounds
Lying awake again
Restless in this bed
Summer night whispers soft
But I can’t sleep through the noise in my head
Soon the sun is rising
And I just descend
Another perfect day
And I wonder when it all will end
Another perfect day
And I will hide away
From all the sights and sounds
Another perfect day
And I will walk away
From all the light that surrounds
Another perfect day
And I will hide away
From all the sights and sounds
Another perfect day
And I will walk away
From all the light that surrounds

Еще один прекрасный день (перевод)

Ты говоришь мне, что любишь меня, и мне интересно, почему
Солнце над головой
Но я не вижу сквозь облака в глазах
Ты показываешь мне, что реально
И я просто притворяюсь
Еще один прекрасный день
И мне интересно, чем все это закончится
Еще один прекрасный день
И я спрячусь
Из всех достопримечательностей и звуков
Еще один прекрасный день
И я уйду
Из всего света, который окружает
Тени охватывают эту комнату
Когда я затягиваю тени
Закрой шторы, закрой день
Выключи свет
Еще один прекрасный день
И я спрячусь
Из всех достопримечательностей и звуков
Еще один прекрасный день
И я уйду
Из всего света, который окружает
Лежа без сна снова
Беспокойный в этой постели
Летняя ночь тихо шепчет
Но я не могу уснуть из-за шума в голове
Скоро восходит солнце
И я просто спускаюсь
Еще один прекрасный день
И мне интересно, когда все это закончится
Еще один прекрасный день
И я спрячусь
Из всех достопримечательностей и звуков
Еще один прекрасный день
И я уйду
Из всего света, который окружает
Еще один прекрасный день
И я спрячусь
Из всех достопримечательностей и звуков
Еще один прекрасный день
И я уйду
Из всего света, который окружает