Перевод текста песни The Arena - Fates Warning

The Arena (оригинал)

Shinning stunning
Men of grandeur
Blinding, numbing
With winsome wiles in specious styles
Speeches etching
Rhyming, wrenching
Men so shallow
Stumble fetching
For words that maze, to clear their daze
Calm in disarray
Sinking day by day
Hopeless never see
Save what they believe
Choices weakening
Ever sinking
Men are poisoned
Into thinking
That they’ve a voice above their noise
Spheres of disarray
Worsened by the day
Sadly led and fooled
Without thoughts to rule

Арена (перевод)

Сияющий потрясающий
Мужчины величия
Ослепление, онемение
С обаятельными уловками в благовидных стилях
Речи офорт
Рифмующий, мучительный
Мужчины такие мелкие
Наткнуться на получение
Для слов, которые сбивают с толку, чтобы очистить их оцепенение
Спокойствие в беспорядке
Тонущий день за днем
Безнадежно никогда не увижу
Сохраните то, во что они верят
Ослабление выбора
Когда-либо тонущий
Мужчины отравлены
В размышление
Что у них есть голос выше их шума
Сферы беспорядка
Ухудшение с каждым днем
Печально вел и одурачил
Без мыслей править