Перевод текста песни River Wide Ocean Deep - Fates Warning

River Wide Ocean Deep (оригинал)

Her, with her loving eyes
Her, with her open arms
A shelter in the night
As we drift into sleep
A soothing voice singing
River wide ocean deep
Her, with her vacant eyes
Her, with her withered arms
A vague promise of rain
Overhead storm clouds creep
A distant voice thundering
River wide ocean deep
Her, with her wild eyes
Her, with her clutching arms
A tempest pouring down
A flood no wall can keep
A drowning voice crying
River wide ocean deep
«I don’t know what’s happening…
Excuse me, I’m babbling.»
The ties that bind are the ties we keep
And she cried river wide ocean deep
The ties that bind are the ties we keep
Until we sleep, until we sleep

Река Широкая Океан Глубокий (перевод)

Она своими любящими глазами
Ее с распростертыми объятиями
Убежище в ночи
Когда мы погружаемся в сон
Успокаивающий голос поет
Река широкая океанская глубокая
Ее пустыми глазами
Ее, с ее иссохшими руками
Расплывчатое обещание дождя
Над головой ползут грозовые тучи
Далекий голос гремит
Река широкая океанская глубокая
Ее, с ее дикими глазами
Она, сжимая руки
Бушующая буря
Наводнение, которое не может удержать стена
Тонущий голос плача
Река широкая океанская глубокая
«Я не знаю, что происходит…
Извините, я болтаю.
Узы, которые связывают, - это связи, которые мы поддерживаем
И она плакала речной широкой океанской глубиной
Узы, которые связывают, - это связи, которые мы поддерживаем
Пока мы не спим, пока мы не спим