Перевод текста песни Kiss of Death - Fates Warning

Kiss of Death - Fates Warning
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kiss of Death , исполнителя -Fates Warning
Песня из альбома: Night on Brocken
В жанре:Прогрессив-метал
Дата выпуска:01.09.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Metal Blade Records

Выберите на какой язык перевести:

Kiss of Death (оригинал)Поцелуй смерти (перевод)
High priest, the man you look for Первосвященник, человек, которого вы ищете
prays in the garden tonight, tonight. молится в саду сегодня вечером, сегодня вечером.
Conceived by immaculate conception, Зачатый непорочным зачатием,
King Nazareen creator of light. Царь Назарин создатель света.
Healing cripples, Исцеление калек,
gives sight to the blind, дарует зрение слепым,
transforms himself, преображает себя,
he’s not of our kind. он не наш.
I know this begot by a kiss, Я знаю, что это порождено поцелуем,
he knows not that he’s been defied. он не знает, что ему бросили вызов.
Demon lords won’t you ride with me, Повелители демонов, ты не поедешь со мной,
mount your horse to Gethsemane. садись на коня в Гефсиманию.
Judas Iscariot, money man and thief of Judah Иуда Искариот, денежный человек и вор Иуды
tell me haven’t you dined with the man скажи мне, ты не обедал с мужчиной
and preached with him in Galilee. и проповедовал с ним в Галилее.
You deny being one of the twelve, Ты отрицаешь, что ты один из двенадцати,
you wish to trade your king for gold. вы хотите обменять своего короля на золото.
Thirty silver pieces be your reward Тридцать серебряных монет будут вашей наградой
and may your rotten conscience never grow old. и пусть твоя гнилая совесть никогда не стареет.
Demon lords won’t you ride with me, Повелители демонов, ты не поедешь со мной,
mount your horse to Gethsemane. садись на коня в Гефсиманию.
I am in you, you are in I You have defied me, Я в тебе, ты во мне Ты бросил мне вызов,
I see through your eyes. Я вижу твоими глазами.
Beware the kiss of death. Остерегайтесь поцелуя смерти.
Pharisees I fall to my knees, Фарисеи, я падаю на колени,
we must nullify the contract we have made. мы должны аннулировать заключенный нами договор.
I have pined, defied innocence blood Я томился, бросил вызов крови невинности
and returned the silver pieces that you’ve paid. и вернул серебряные монеты, которые вы заплатили.
What’s this you say, who is he to us, Что это ты говоришь, кто он нам,
see to thyself you greedy man. посмотри на себя, жадный человек.
The place of the skull Место черепа
is where lies your king. там, где покоится твой король.
We have washed our hands. Мы вымыли руки.
I am in you, you are in I You have defied me, Я в тебе, ты во мне Ты бросил мне вызов,
I see through your eyes. Я вижу твоими глазами.
Beware the kiss of death.Остерегайтесь поцелуя смерти.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: