Перевод текста песни A Pleasant Shade of Gray, Pt. 9 - Fates Warning

A Pleasant Shade of Gray, Pt. 9 (оригинал)

Stayed up late last night
Lying here in bed
Looking for words
To say the things I left unsaid
Wind at my window
Whispers to me instead
And I lie alone
Writing letters in my head
Where you are, I am Through nights that never end
Where you are, I am In words I’ll never send
Walked alone last night
Cold streets of could be anywhere
Looking for words
To share the thoughts I could not share
Road at my heels
Takes me away instead
And I walk alone
Writing letters in my head
Where you are, I am Through streets that never end
Where you are, I am In words I’ll never send
Where you are, I am Through nights that never end
Where you are, I am In words I’ll never send
Never, never send
Stayed up late last night
Lying here in bed
Still looking for words
Still writing letters in my head

Приятный оттенок серого, стр. 9 (перевод)

Прошлой ночью не спал
Лежа здесь в постели
Ищу слова
Чтобы сказать то, что я оставил недосказанным
Ветер в моем окне
Вместо этого шепчет мне
И я лежу один
Пишу письма в голове
Где ты, я через ночи, которые никогда не заканчиваются
Где ты, я в словах, которые я никогда не пошлю
Прошлой ночью гулял один
Холодные улицы могут быть где угодно
Ищу слова
Чтобы поделиться мыслями, которыми я не мог поделиться
Дорога по пятам
Вместо этого забирает меня
И я иду один
Пишу письма в голове
Где ты, я на улицах, которые никогда не кончаются
Где ты, я в словах, которые я никогда не пошлю
Где ты, я через ночи, которые никогда не заканчиваются
Где ты, я в словах, которые я никогда не пошлю
Никогда, никогда не отправляйте
Прошлой ночью не спал
Лежа здесь в постели
Все еще ищу слова
Все еще пишу письма в моей голове