Перевод текста песни A Pleasant Shade of Gray, Pt. 6 - Fates Warning

A Pleasant Shade of Gray, Pt. 6 (оригинал)

I know that I don’t know you
And you couldn’t know me But time and space collided
And here we are, here we are
I know that you don’t understand
And I can’t explain
But circumstance conspired
And here we are, here we are
«The time is four nineteen…»
«Time flies…»
«The answer is no…»
And I know we can’t turn back all the years
Time reflected in a shade of gray
But I often wonder what could have been
And I still hold on to yesterday
And I know we’re not children any more
Innocence lost in a sea of gray
But I often wonder what else could be And I still dream of running away
So where do we begin
And what else can we say?
When the lines are all drawn
What should we do today?

Приятный оттенок серого, Пт. 6 (перевод)

Я знаю, что не знаю тебя
И ты не мог меня узнать, но время и пространство столкнулись
И вот мы, вот мы
Я знаю, что ты не понимаешь
И я не могу объяснить
Но обстоятельства сговорились
И вот мы, вот мы
«Время четыре девятнадцать…»
"Время летит…"
"Ответ - нет…"
И я знаю, что мы не можем повернуть вспять все годы
Время, отраженное в оттенках серого
Но я часто задаюсь вопросом, что могло быть
И я все еще держусь за вчера
И я знаю, что мы больше не дети
Невинность, потерянная в сером море
Но я часто думаю, что еще может быть И я все еще мечтаю сбежать
Итак, с чего мы начнем
И что еще мы можем сказать?
Когда все линии нарисованы
Что мы должны сделать сегодня?