Перевод текста песни A Pleasant Shade of Gray, Pt. 11 - Fates Warning

A Pleasant Shade of Gray, Pt. 11 (оригинал)

Do you think that I, that I remember
Do you think that I, that I recall
When you were falling
And I just watched it all?
Do you think that I, that I remember
Do you think that I, that I recall
When you were breaking
And I just let the pieces fall?
Don’t you think that I remember
Don’t you think that I recall
When you were alone, oh all alone
And I didn’t hear, hear your call?
Call… hear your call, hear your call, hear your call…

Приятный оттенок серого, Стр. 11 (перевод)

Ты думаешь, что я, что я помню
Вы думаете, что я, что я помню
Когда ты падал
И я просто все это смотрел?
Ты думаешь, что я, что я помню
Вы думаете, что я, что я помню
Когда ты нарушал
И я просто позволил осколкам упасть?
Тебе не кажется, что я помню
Вам не кажется, что я помню
Когда ты был один, о, совсем один
И я не слышал, слышишь твой звонок?
Звонок… услышать твой звонок, услышать твой звонок, услышать твой звонок…