Перевод текста песни Houndstooth - Family and Friends

Houndstooth (оригинал)

Riding the Wave
Caught in the comedown
Those city lights still burning bright in my head
Chasing the crave
Lost in that old sound
Thinking about things I’ve been thinking about trying to forget
Salt in my eyes
Blood in my mouth
Luck’s got a way of running out, it’ll kick a man while he’s down
Been digging this grave
For how many years now
Hit rock bottom just keep shoveling the dirt from the ground
Wondering
Am I doing what I’m supposed to?
Am I making the most of it?
Is this the path I chose?
Will I ever know it?
What’s left of the cash
Stashed in the glove box
Loose change, dollar bills, cheap thrills, an expired id
Pictures of you from that photo booth machine
Well I don’t have much to my name, but I’ve got what I need
When I lay my head down to sleep
I’ve got you like a reason to dream
Another night out on the road
And you’re the reason to call home
Waiting patient my whole life
Well I found you, I found you, I found you
Drinking down your love till the well runs dry
Won’t let go, don’t know now, how to
Running in circles, chasing our tails
Moving pictures flicker on the back of my eyes
Ain’t that funny, time
Passes us by
You can spend your whole life searching for something you may never find
Waiting patient my whole life
Well I found you, I found you, I found you
Drinking down your love till the well runs dry
Won’t let go, don’t know now, how to
Won’t let go, don’t know now, how to
Won’t let go, don’t know now, how to

Houndstooth (перевод)

На волне
Пойманный в упадке
Эти городские огни все еще ярко горят в моей голове
В погоне за жаждой
Потерянный в этом старом звуке
Думая о вещах, о которых я думал, пытаясь забыть
Соль в моих глазах
Кровь во рту
У удачи есть способ иссякнуть, она ударит человека, пока он лежит
Копал эту могилу
Уже сколько лет
Хит каменное дно, просто продолжайте сгребать грязь с земли
Интересный
Делаю ли я то, что должен?
Извлекаю ли я из этого максимальную пользу?
Это тот путь, который я выбрал?
Узнаю ли я это когда-нибудь?
Что осталось от наличных
Спрятан в бардачке
Мелкая мелочь, долларовые купюры, дешевые острые ощущения, просроченное удостоверение личности
Ваши фотографии из этой фотобудки
Ну, у меня не так много, но у меня есть то, что мне нужно
Когда я ложусь спать
У меня есть для тебя повод мечтать
Еще одна ночь в дороге
И ты причина позвонить домой
Жду пациента всю свою жизнь
Ну, я нашел тебя, я нашел тебя, я нашел тебя
Пить свою любовь, пока колодец не высохнет
Не отпустит, не знаю теперь, как
Бегаем по кругу, гоняемся за своим хвостом
Движущиеся картинки мелькают перед глазами
Разве это не смешно, время
Проходит мимо нас
Вы можете провести всю свою жизнь в поисках чего-то, что никогда не найдете
Жду пациента всю свою жизнь
Ну, я нашел тебя, я нашел тебя, я нашел тебя
Пить свою любовь, пока колодец не высохнет
Не отпустит, не знаю теперь, как
Не отпустит, не знаю теперь, как
Не отпустит, не знаю теперь, как