Перевод текста песни Double Vision - Family and Friends

Double Vision (оригинал)

Come now wanting do your worst
In the wake of all that we once were
Curse that crave that can’t be cured
Yeah, you start the fire just to watch it burn
You say it’s only love
Like it’s not everything, like it’s not all there ever was
All entangled in your limbs
To steal the salt right from your skin
Sealed my fate upon your lips
But it’s not something I would recommend
Put my flesh upon the flame just to feel it all again
Oh I’ve been calling on your love
Burning like a fire, thirsting for the flood
Poison boiling in my blood
Dancing with desire
I will take to your heart like a hunter to the hunt
Calm before the storm
Rushing river runs its course
Crashing wave to shore
Always coming back for more
Love, there’s no mistaking idle talk for conversation
I’ve got time to test my patience, I’ve got you to keep me waiting
Rising fear, crashing like the shoreline breaking
It’s becoming clear, there’s nothing here left worth saving
You say it’s only love
Like it’s not everything, like it’s not all there ever was
Oh I’ve been calling on your love
Burning like the fire, thirsting for the flood
Poison boiling in my blood
Dancing with desire
I will take to your heart like a hunter to the hunt

Double Vision (перевод)

Приходите сейчас, желая сделать все возможное
Вслед за всем, чем мы когда-то были
Прокляните эту жажду, которую нельзя вылечить
Да, ты разжигаешь огонь, чтобы посмотреть, как он горит.
Вы говорите, что это только любовь
Как будто это не все, как будто это не все, что когда-либо было
Все запуталось в твоих конечностях
Чтобы украсть соль прямо с вашей кожи
Запечатал мою судьбу на твоих губах
Но это не то, что я бы рекомендовал
Положите мою плоть на пламя, чтобы снова почувствовать все это
О, я звал твою любовь
Горящий как огонь, жаждущий потопа
Яд кипит в моей крови
Танцы с желанием
Я приму к твоему сердцу, как охотник на охоту
Затишье перед бурей
Бурлящая река бежит своим чередом
Разбивающаяся волна о берег
Всегда возвращаюсь за добавкой
Любовь, пустословие нельзя спутать с разговором
У меня есть время испытать свое терпение, ты заставляешь меня ждать
Растущий страх, рушащийся, как береговая линия
Становится ясно, здесь нечего спасать
Вы говорите, что это только любовь
Как будто это не все, как будто это не все, что когда-либо было
О, я звал твою любовь
Горящий, как огонь, жаждущий потопа
Яд кипит в моей крови
Танцы с желанием
Я приму к твоему сердцу, как охотник на охоту