Перевод текста песни The Departure - Falling In Reverse

The Departure (оригинал)

Pray for me my friend
I have reached the end
Heaven, well, is a fairy tale
So I will now descend
And it's all the same, I was wrong, you were right
And when I was born all the angels cried
I spend every night in a waking dream
While the devil sings to me
Somebody set me free
Oh my god what have I done?
Who's this person I've become?
And it's all the same and it makes no sense
And I walk this line and I'm on the fence
Between right and wrong, it's the same old thing
Round and around I go
Somebody set me free
Today I say goodbye
I've got to leave you all behind
Heaven's hell, so wish me well
Cause I must now descend
And it's all the same, I was wrong, you were right
And when I was born all the angels cried
I spend every night in a waking dream
While the devil sings to me
Somebody set me free
Oh my god what have I done?
Who's this person I've become?
And it's all the same and it makes no sense
And I walk this line and I'm on the fence
Between right and wrong, it's the same old thing
Round and around I go
Somebody set me free
Somebody set me free
Oh my god what have I done?
Who's this person I've become?
And it's all the same and it makes no sense
And I walk this line and I'm on the fence
Between right and wrong, it's the same old thing
Round and around I go
Somebody set me free
And it's all the same and it makes no sense
And I walk this line and I'm on the fence
(Somebody set me free)
Between right and wrong, it's the same old thing
Round and around I go
(Somebody set me free)
And it's all the same and it makes no sense
And I walk this line and I'm on the fence
(Somebody set me free)
Between right and wrong, it's the same old thing
Round and around I go
(Somebody set me free)
And it's all the same and it makes no sense
And I walk this line and I'm on the fence
(Somebody set me free)
Between right and wrong, it's the same old thing
Round and around I go
(Somebody set me free)

Отъезд (перевод)

Помолись за меня, мой друг
я дошел до конца
Небеса, ну это сказка
Так что я сейчас спущусь
И все равно, я был не прав, ты был прав
И когда я родился, все ангелы плакали
Я провожу каждую ночь во сне наяву
Пока дьявол поет мне
Кто-то освободил меня
Боже мой, что я сделал?
Кто этот человек, которым я стал?
И это все равно, и это не имеет смысла
И я иду по этой линии, и я на заборе
Между правильным и неправильным это одно и то же
Вокруг и вокруг я иду
Кто-то освободил меня
Сегодня я прощаюсь
Я должен оставить вас всех позади
Небесный ад, так что пожелай мне всего наилучшего
Потому что я должен сейчас спуститься
И все равно, я был не прав, ты был прав
И когда я родился, все ангелы плакали
Я провожу каждую ночь во сне наяву
Пока дьявол поет мне
Кто-то освободил меня
Боже мой, что я сделал?
Кто этот человек, которым я стал?
И это все равно, и это не имеет смысла
И я иду по этой линии, и я на заборе
Между правильным и неправильным это одно и то же
Вокруг и вокруг я иду
Кто-то освободил меня
Кто-то освободил меня
Боже мой, что я сделал?
Кто этот человек, которым я стал?
И это все равно, и это не имеет смысла
И я иду по этой линии, и я на заборе
Между правильным и неправильным это одно и то же
Вокруг и вокруг я иду
Кто-то освободил меня
И это все равно, и это не имеет смысла
И я иду по этой линии, и я на заборе
(Кто-то освободил меня)
Между правильным и неправильным это одно и то же
Вокруг и вокруг я иду
(Кто-то освободил меня)
И это все равно, и это не имеет смысла
И я иду по этой линии, и я на заборе
(Кто-то освободил меня)
Между правильным и неправильным это одно и то же
Вокруг и вокруг я иду
(Кто-то освободил меня)
И это все равно, и это не имеет смысла
И я иду по этой линии, и я на заборе
(Кто-то освободил меня)
Между правильным и неправильным это одно и то же
Вокруг и вокруг я иду
(Кто-то освободил меня)