Перевод текста песни Losing My Mind - Falling In Reverse

Losing My Mind (оригинал)

I’ve got the motherfucking world in my palm now, don’t tell me to calm down
Striking a match, igniting the track while I’m typing in caps, it’s on now
The rap Casanova with cash in a sofa in the back of a Rover
Six-pack in a backpack, and I’m cracking 'em open;
sipping, I’m trapped in a
moment
Open your eyes 'cause you’re never gonna know if your next move might be your
last
Living a lie, everybody’s always gonna bring up my past
Well, I’m past that, interest up, and my bag’s packed
I’m the NASDAQ with a bad rap, so
I’m not ready to change, I’m doing my thing
You’re pointing the blame
You know I’m not ready to choose, so don’t get confused
And stay the hell out of my way
So why do you believe
You’re losing your mind, losing your mind again
In everyone but me?
I’m losing my mind, losing my mind again
I’ve seen the hardships, lived in darkness, through the mud, into the marshes
My reputation is tarnished;
but regardless, I am awesome
Saw the gossip from my lockup go colossal, then I blossomed to the boss of this
rock stuff
And I’m never gonna stop till the cops come
What I’m really trying to say
Is say it to my face, and if you won’t, stay the fuck out my way
Rocking shows, lock and load, stop me?
No
I’m repping the new shit, the essence of music, I’m blessed with the fusion of
both
I’m not ready to change, I’m doing my thing
You’re pointing the blame
You know I’m not ready to choose, so don’t get confused
And stay the hell out of my way
So why do you believe
You’re losing your mind, losing your mind again
In everyone but me?
I’m losing my mind, losing my mind again
Ever since I was a little boy, I always thought that the world was going to end
in my lifetime
So I tried to seize every opportunity as it came to me because I believed it
might stop the sky from falling down one more day
But the older I got, the more I realized that I cannot save the world
I’m not a superhero, I’m not perfect, I’m just me, a human being
So let’s take, take, take the throne and break the cycle
So why do you believe everyone but me?
Every single day we kill our idols
But you won’t break me down
You’re losing your mind, losing your mind again
You’re losing your mind, losing your mind again
We’re losing our minds, losing our minds
I’m not ready to change, I’m doing my thing
You’re pointing the blame
You know I’m not ready to choose, so don’t get confused
And stay the hell out of my way
So why do you believe
You’re losing your mind, losing your mind again
In everyone but me?
I’m losing my mind, losing my mind again
I’m not ready to change, I’m doing my thing
You’re losing your mind, losing your mind again
You know I’m not ready to choose, so don’t get confused
I’m losing my mind, losing my mind again

(перевод)

Теперь у меня на ладони весь гребаный мир, не говори мне успокоиться
Зажигаю спичку, зажигаю трек, пока печатаю заглавными буквами, сейчас все включено
Рэп Казанова с наличными на диване в кузове вездехода
Шесть пачек в рюкзаке, и я их вскрываю;
потягивая, я в ловушке
момент
Открой глаза, потому что ты никогда не узнаешь, может ли твой следующий шаг быть твоим
прошлой
Живя ложью, все всегда будут вспоминать мое прошлое
Ну, я прошел это, интерес вверх, и моя сумка упакована
Я NASDAQ с плохой репутацией, так что
Я не готов меняться, я делаю свое дело
Вы указываете на вину
Ты знаешь, я не готов выбирать, так что не путайся
И держись подальше от меня
Так почему ты веришь
Ты сходишь с ума, снова сходишь с ума
Во всех, кроме меня?
Я схожу с ума, снова схожу с ума
Я видел невзгоды, жил во мраке, в грязи, в болотах
Моя репутация запятнана;
но несмотря ни на что, я классный
Увидел, как сплетни из моей тюрьмы стали колоссальными, тогда я расцвел до босса этого
рок
И я никогда не остановлюсь, пока не придут копы.
Что я на самом деле пытаюсь сказать
Скажи это мне в лицо, а если не скажешь, держись подальше от меня
Качающие шоу, запирай и загружай, останови меня?
Нет
Я представляю новое дерьмо, суть музыки, я благословлен слиянием
оба
Я не готов меняться, я делаю свое дело
Вы указываете на вину
Ты знаешь, я не готов выбирать, так что не путайся
И держись подальше от меня
Так почему ты веришь
Ты сходишь с ума, снова сходишь с ума
Во всех, кроме меня?
Я схожу с ума, снова схожу с ума
С тех пор, как я был маленьким мальчиком, я всегда думал, что миру придет конец
в моей жизни
Поэтому я пытался использовать любую возможность, поскольку я верил в это.
может помешать небу упасть еще на один день
Но чем старше я становился, тем больше понимал, что не могу спасти мир
Я не супергерой, я не совершенен, я просто я, человек
Итак, давайте возьмем, возьмем, займем трон и разорвем круг
Так почему ты веришь всем, кроме меня?
Каждый божий день мы убиваем наших кумиров
Но ты не сломаешь меня
Ты сходишь с ума, снова сходишь с ума
Ты сходишь с ума, снова сходишь с ума
Мы сходим с ума, сходим с ума
Я не готов меняться, я делаю свое дело
Вы указываете на вину
Ты знаешь, я не готов выбирать, так что не путайся
И держись подальше от меня
Так почему ты веришь
Ты сходишь с ума, снова сходишь с ума
Во всех, кроме меня?
Я схожу с ума, снова схожу с ума
Я не готов меняться, я делаю свое дело
Ты сходишь с ума, снова сходишь с ума
Ты знаешь, я не готов выбирать, так что не путайся
Я схожу с ума, снова схожу с ума