Перевод текста песни Raised By Wolves - Falling In Reverse

Raised By Wolves (оригинал)

I was lost, I went down
I was sustain by the sound,
By the angels singing me to sleep,
Now my feet are leaving the ground.
Am I dead or am I dreaming instead,
A Cornucopia of Opiates (SP) are flooding my head.
I’m insane, that’s a start,
All it takes is a spark to ignite my bad intentions,
And to what I do best to your heart,
Don’t be fooled, I was raised by the Wolves.
Now the moon takes its full, So you know I wont play by the rules.
I will never sleep!
Spill my blood for you.
You let me down,
One to many times!
Some way, somehow we’re falling out,
Caught in-between my enemies!
No way, not now, I wont back down.
I draw the line with you and me!
You’re what I started, Now disregarded,
One day they’ll see, it was always me.
Due to mistakes that I have made to this day,
I am trapped inside a Dillinger (SP),
Villains only of thinking of ways to get out of this God awful place.
I just learned that my fate is something I cannot escape so,
Sound the alarms, we were dead from the start.
It’s a never ending system,
Break me down, tear me apart.
Don’t be fooled, I was raised by the Wolves.
Now the moon takes its full, So you know I wont play by the rules.
I will never sleep!
Spill my blood for you.
You let me down,
One to many times!
Some way, somehow we’re falling out,
Caught in-between my enemies!
No way, not now, I wont back down.
I draw the line with you and me!
You’re what I started, Now disregarded,
One day they’ll see, it was always me.
This is the end of you,
This is where I draw the line.
And I will live.
This war is mine.
Spill my blood for you,
One to many times.
Some way, somehow we’re falling out,
Caught in-between my enemies!
No way, not now, I wont back down.
I draw the line with you and me!
You’re what I started, Now disregarded,
One day they’ll see, it was always me.
One day they’ll see, it was always me.
It was always me.

Воспитанный Волками (перевод)

Я потерялся, я упал
Меня поддерживал звук,
Ангелами, поющими мне, чтобы я заснул,
Теперь мои ноги отрываются от земли.
Я мертв или вместо этого сплю,
Рог изобилия опиатов (ОП) заполняет мою голову.
Я сошел с ума, это начало,
Все, что нужно, это искра, чтобы зажечь мои плохие намерения,
И к тому, что я лучше всего делаю для твоего сердца,
Не обманывайтесь, меня воспитали Волки.
Теперь луна в полном разгаре, Так что ты знаешь, что я не буду играть по правилам.
Я никогда не буду спать!
Пролью за тебя свою кровь.
Ты подвел меня,
Один ко многим!
Каким-то образом, как-то мы ссоримся,
Застрял между моими врагами!
Ни за что, не сейчас, я не отступлюсь.
Я провожу черту между вами и мной!
Ты то, что я начал, теперь игнорируется,
Однажды они увидят, что это всегда был я.
Из-за ошибок, которые я совершил по сей день,
Я заперт внутри Dillinger (SP),
Злодеи думают только о том, как выбраться из этого ужасного места.
Я только что узнал, что моя судьба - это то, от чего я не могу убежать, поэтому,
Бить тревогу, мы были мертвы с самого начала.
Это бесконечная система,
Сломай меня, разорви меня на части.
Не обманывайтесь, меня воспитали Волки.
Теперь луна в полном разгаре, Так что ты знаешь, что я не буду играть по правилам.
Я никогда не буду спать!
Пролью за тебя свою кровь.
Ты подвел меня,
Один ко многим!
Каким-то образом, как-то мы ссоримся,
Застрял между моими врагами!
Ни за что, не сейчас, я не отступлюсь.
Я провожу черту между вами и мной!
Ты то, что я начал, теперь игнорируется,
Однажды они увидят, что это всегда был я.
Это конец тебе,
Здесь я провожу черту.
И я буду жить.
Эта война моя.
Пролью за тебя свою кровь,
От одного до нескольких раз.
Каким-то образом, как-то мы ссоримся,
Застрял между моими врагами!
Ни за что, не сейчас, я не отступлюсь.
Я провожу черту между вами и мной!
Ты то, что я начал, теперь игнорируется,
Однажды они увидят, что это всегда был я.
Однажды они увидят, что это всегда был я.
Это всегда был я.