Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Coming Home, исполнителя - Falling In Reverse. Дата выпуска: 06.04.2017
Coming Home(оригинал) | Возвращение домой(перевод на русский) |
| Tell me who you are | Скажи мне, кто ты. |
| Your father has forsaken you | Твой отец оставил тебя, |
| Left you with those scars | Оставил с этими шрамами. |
| My hope is that you'll make it through | Я надеюсь, что ты преодолеешь это. |
| Hate must never win | Ненависть не должна победить. |
| Even when we're worlds apart | Даже когда мы порознь, |
| Your love is not a sin | Твоя любовь-не грех, |
| Even if it's hard | Даже, если это тяжело, |
| Even when I'm far | Даже, когда я далеко, |
| I will always be there | Я всегда буду рядом. |
| - | - |
| Hold on my dear | Держись, моя дорогая, |
| I'm coming home | Я возвращаюсь домой. |
| Don't let your fears | Не позволяй своим страхам |
| Take control | Контролировать тебя. |
| I can finally hear | Я могу, наконец, услышать |
| Her message loud and clear | Ее сообщение громко и четко. |
| Hold on my dear | Держись, моя дорогая, |
| I'm coming home | Я возвращаюсь домой. |
| - | - |
| Transmission from the stars | Передача от звезд |
| A message from the atmosphere | Сообщения с атмосферы |
| Etched into my heart | Врезалось в мое сердце, |
| Your purpose there is still unclear | Твоя цель еще неясна. |
| - | - |
| The ghost of you lives on | Твой призрак живет |
| Through everything I see and touch | Среди всего, что я вижу и касаюсь. |
| Even when you're gone | Даже когда ты исчезнешь, |
| Even if it's hard | Даже если это тяжело, |
| Even when I'm far | Даже когда я далеко, |
| I will always be there | Я всегда буду рядом. |
| - | - |
| Hold on my dear | Держись, моя дорогая, |
| I'm coming home | Я возвращаюсь домой. |
| Don't let your fears | Не позволяй своим страхам |
| Take control | Контролировать тебя. |
| I can finally hear | Я могу, наконец, услышать |
| Her message loud and clear | Ее сообщение громко и четко. |
| Hold on my dear | Держись, моя дорогая, |
| I'm coming home | Я возвращаюсь домой. |
| - | - |
| A fallen angel is what you are | Падший ангел — это ты. |
| Your father has forsaken you | Твой отец оставил тебя, |
| Left you with those scars | Оставил с этими шрамами. |
| My hope is that you make it through | Я надеюсь, что ты преодолеешь это. |
| Hate must never win | Ненависть не должна победить. |
| Even when we're worlds apart | Даже когда мы порознь, |
| Your love is not a sin | Твоя любовь — не грех, |
| Even if it's hard | Даже если это тяжело, |
| - | - |
| Hold on my dear | Держись, моя дорогая, |
| I'm coming home | Я возвращаюсь домой. |
| Don't let your fears | Не позволяй своим страхам |
| Take control | Контролировать тебя. |
| I can finally hear | Я могу, наконец, услышать |
| Her message loud and clear | Ее сообщение громко и четко. |
| Hold on my dear | Держись, моя дорогая, |
| I'm coming home | Я возвращаюсь домой... |
| - | - |
| I'm coming home | Я возвращаюсь домой. |
Coming Home(оригинал) |
| Tell me who you are |
| Your father has forsaken you |
| Left you with those scars |
| My hope is that you'll make it through |
| Hate must never win |
| Even when we're worlds apart |
| Your love is not a sin |
| Even if it's hard |
| Even when I'm far |
| I will always be there |
| Hold on my dear |
| I'm coming home |
| Don't let your fears |
| Take control |
| I can finally hear |
| Her message loud and clear |
| Hold on my dear |
| I'm coming home |
| Transmission from the stars |
| A message from the atmosphere |
| Etched into my heart |
| Your purpose there is still unclear |
| The ghost of you lives on |
| Through everything I see and touch |
| And even when you're gone |
| Even if it's hard |
| Even when I'm far |
| I will always be there |
| Hold on my dear |
| I'm coming home |
| Don't let your fears |
| Take control |
| I can finally hear |
| Her message loud and clear |
| Hold on my dear |
| I'm coming home |
| A fallen angel is what you are |
| Your father has forsaken you |
| Left you with those scars |
| (Transmission override complete) |
| My hope is that you make it through (Five) |
| Hate must never win (Four) |
| Even when we're worlds apart (Three) |
| Your love is not a sin (Two) |
| Even if it's hard (One) |
| (Initiating self-destruct sequence now) |
| Hold on my dear |
| I'm coming home |
| Don't let your fears |
| Take control |
| I can finally hear |
| Her message loud and clear |
| Hold on my dear |
| I'm coming home |
| I'm coming home |
| (Hold on my dear, I'm coming home) |
Возвращение Домой(перевод) |
| Скажи мне кто ты |
| Твой отец оставил тебя |
| Оставил тебя с этими шрамами |
| Я надеюсь, что вы справитесь |
| Ненависть никогда не должна побеждать |
| Даже когда мы в разных мирах |
| Твоя любовь не грех |
| Даже если это трудно |
| Даже когда я далеко |
| я всегда буду там |
| Держись, моя дорогая |
| я иду домой |
| Не позволяйте своим страхам |
| Взять под контроль |
| наконец-то я слышу |
| Ее сообщение громко и ясно |
| Держись, моя дорогая |
| я иду домой |
| Трансляция со звезд |
| Сообщение из атмосферы |
| Выгравировано в моем сердце |
| Ваша цель там все еще неясна |
| Призрак тебя живет |
| Через все, что я вижу и касаюсь |
| И даже когда ты ушел |
| Даже если это трудно |
| Даже когда я далеко |
| я всегда буду там |
| Держись, моя дорогая |
| я иду домой |
| Не позволяйте своим страхам |
| Взять под контроль |
| наконец-то я слышу |
| Ее сообщение громко и ясно |
| Держись, моя дорогая |
| я иду домой |
| Падший ангел, кто ты |
| Твой отец оставил тебя |
| Оставил тебя с этими шрамами |
| (Отмена передачи завершена) |
| Я надеюсь, что ты справишься (пять) |
| Ненависть никогда не должна победить (Четыре) |
| Даже когда мы далеки друг от друга (три) |
| Твоя любовь не грех (два) |
| Даже если это сложно (один) |
| (Сейчас начинается последовательность самоуничтожения) |
| Держись, моя дорогая |
| я иду домой |
| Не позволяйте своим страхам |
| Взять под контроль |
| наконец-то я слышу |
| Ее сообщение громко и ясно |
| Держись, моя дорогая |
| я иду домой |
| я иду домой |
| (Держись, дорогая, я иду домой) |