Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Broken, исполнителя - Falling In Reverse.
Дата выпуска: 06.04.2017
Язык песни: Английский
Broken(оригинал) | Сломлены(перевод на русский) |
I think it's finally sinking in | Я думаю, я окончательно тону во всем этом, |
I am nothing but a product of your sin | Я всего лишь порождение твоего греха, |
Hoping for the best but now I'm standing watching hands of time | Все еще надеюсь на лучшее, но неподвижно смотрю на стрелки часов. |
Oh, moving like a guillotine and swiftly counting down my life | О, они движутся как гильотина, быстро отсчитывая последние мгновения. |
And it goes on and on and on | И этому нет конца... |
- | - |
We are the broken, hoping for a change of heart | Мы сломлены, но надеемся на внутренний перелом. |
We are the chosen, praying for a shooting star | Мы избранные и молим о падающей звезде. |
And even if the sky comes crashing down | И даже если небеса готовы обрушиться на нас, |
Even if the world was ending now | И если конец света уже близок, |
We are the broken, but don't cry for me | И сил больше нет, прошу, не плачь обо мне. |
- | - |
I think I finally understand | Думаю, что я наконец-то понял, |
The world is spinning off its course, all part of the plan | Что мир не стоит на месте, и, конечно, все предопределено. |
But like phoenix from the ashes I have risen from the deepest cliff | Но словно Феникс из пепла, я восстал со дна самого глубокого обрыва, |
And the only thing I love is the only thing that keeps my pain | И то единственное, что я люблю, — это то, что сдерживает мою боль, |
And it goes on and on and on | И этому нет конца... |
- | - |
We are the broken, hoping for a change of heart | Мы сломлены, но надеемся на внутренний перелом. |
We are the chosen, praying for a shooting star | Мы избранные и молим о падающей звезде. |
And even if the sky comes crashing down | И даже если небеса готовы обрушиться на нас, |
Even if the world was ending now | И если конец света уже близок, |
We are the broken, but don't cry for me | И сил больше нет, прошу, не плачь обо мне. |
- | - |
We are the revolution | Мы и есть революция, |
We are the ending | Мы — конец всему, |
And we will never give up | И мы никогда не сдадимся |
Never let go | И никогда не отступим. |
So what's the resolution? | И что мы решим? |
Never let go | Никогда не отступать. |
- | - |
And even if the sky comes crashing down | И даже если небеса готовы обрушиться на нас, |
Even if the world was ending now | И если конец света уже близок... |
It goes on and on and on! | Он все ближе и ближе. |
- | - |
We are the broken, hoping for a change of heart | Мы сломлены, но надеемся на внутренний перелом. |
We are the chosen, praying for a shooting star | Мы избранные и молим о падающей звезде. |
And even if the sky comes crashing down | И даже если небеса готовы обрушиться на нас, |
Even if the world was ending now | И если конец света уже близок... |
We are the broken generation, it goes on and on and on | Мы сломленное поколение, и этому нет конца... |
Broken(оригинал) |
I think it’s finally sinking in |
I am nothing but a product of your sins |
Hoping for the best, but now I steady watch your hands of time, oh |
Moving like a guillotine, and swiftly counting down my life |
And it goes on and on and on |
We are the broken, hoping for a change of heart |
We are the chosen, praying for a shooting star |
And even if the sky comes crashing down, even if the world was ending now |
We are the broken, but don’t cry for me |
I think I finally understand |
The world is spinning off its course, all part of the plan |
Like a Phoenix from the ashes, I have risen from the deepest grave |
And the only thing I love is the only thing that keeps my pain |
And it goes on and on and on |
We are the broken, hoping for a change of heart |
We are the chosen, praying for a shooting star |
And even if the sky comes crashing down, even if the world was ending now |
We are the broken, but don’t you cry for me |
We are a revolution |
We are the indigo |
And we will never give up |
So what’s the resolution? |
Resolution |
And even if the sky comes crashing down |
Even if the world was ending now |
It goes on and on and on |
We are the broken, hoping for a change of heart |
We are the chosen, praying for a shooting star |
And even if the sky comes crashing down, even if the world was ending now |
We are the broken generation, it goes on and on and on |
Сломанный(перевод) |
Я думаю, что это, наконец, погружается в |
Я не что иное, как продукт ваших грехов |
Надеюсь на лучшее, но теперь я неуклонно слежу за твоими стрелками времени, о |
Двигаюсь как гильотина и быстро отсчитываю свою жизнь |
И это продолжается и продолжается, и продолжается |
Мы сломлены, надеясь на изменение сердца |
Мы избранные, молимся за падающую звезду |
И даже если небо рухнет, даже если сейчас наступит конец света |
Мы сломлены, но не плачь обо мне |
Кажется, я наконец понял |
Мир сбивается с курса, все это часть плана |
Как Феникс из пепла, я восстал из самой глубокой могилы |
И единственное, что я люблю, это единственное, что удерживает мою боль |
И это продолжается и продолжается, и продолжается |
Мы сломлены, надеясь на изменение сердца |
Мы избранные, молимся за падающую звезду |
И даже если небо рухнет, даже если сейчас наступит конец света |
Мы сломлены, но ты не плачь обо мне |
Мы революция |
Мы индиго |
И мы никогда не сдадимся |
Так какое разрешение? |
Разрешение |
И даже если небо рухнет |
Даже если сейчас наступит конец света |
Это продолжается и продолжается, и продолжается |
Мы сломлены, надеясь на изменение сердца |
Мы избранные, молимся за падающую звезду |
И даже если небо рухнет, даже если сейчас наступит конец света |
Мы сломленное поколение, это продолжается и продолжается и продолжается |