Перевод текста песни Fuck You and All Your Friends - Falling In Reverse

Fuck You and All Your Friends - Falling In Reverse
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fuck You and All Your Friends, исполнителя - Falling In Reverse.
Дата выпуска: 06.04.2017
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Fuck You And All Your Friends

(оригинал)

Пошел ты нах*й со всеми своими друзьями

(перевод на русский)
This will be the last song I ever sangЭто будет последняя песня, которую я спою
About a person that I'd rather not nameО человеке, имя которого предпочту не называть.
You think you're so goddamn coolТы считаешь себя чертовски крутым,
Everybody thinks you're a fucking foolХотя все вокруг думают, что ты тупой идиот.
Crash and burn on a car ride homeРазбиться и сгореть заживо по пути домой,
It would be a lot better if I slit your throatНо было бы гораздо приятнее перерезать тебе горло.
--
And die for meУмри ради меня,
Die for meУмри ради меня,
Why don't you?Почему ты не умер за меня?
Everyone will sing this songВсе будут петь эту песню
And know they're better off without youИ понимать, что им лучше без тебя.
--
I'm done with you for goodС тобой покончено навсегда,
We were always like a time bomb tickingМы всегда были похожи на бомбу замедленного действия.
And you're so HollywoodТы настолько голливудский,
You're always searching for the next best thingЧто всегда ищешь, что получше.
And it's for the betterИ это только к лучшему,
So I guess best friends don't last foreverВидимо, лучшие друзья с нами не на века.
--
I taught you all about breaking heartsЯ научил тебя всему о разбитии сердец,
I didn't know that you would take it that farНо я не знал, что ты так далеко зайдешь.
I never thought after all these yearsЯ и не думал, что после стольких лет
I would be the one to make you disappearЯ окажусь тем, кто заставит тебя исчезнуть.
--
And die for meУмри ради меня,
Die for meУмри ради меня,
Why don't you?Почему ты не умер за меня?
Everyone will sing this songВсе будут петь эту песню
And know they're better off without youИ понимать, что им лучше без тебя.
--
I'm done with you for goodС тобой покончено навсегда,
We were always like a time bomb tickingМы всегда были похожи на бомбу замедленного действия.
And you're so HollywoodТы настолько голливудский,
You're always searching for the next best thingЧто всегда ищешь, что получше.
And it's for the betterИ это только к лучшему,
So I guess best friends don't last foreverВидимо, лучшие друзья с нами не на века.
--
(Lalala) Fuck you and all your friends [8x]Пошел ты нах*й со всеми своими друзьями. [8x]
--
I'm done with you for goodС тобой покончено навсегда,
We were always like a time bomb tickingМы всегда были похожи на бомбу замедленного действия.
And you're so HollywoodТы настолько голливудский,
You're always searching for the next best thingЧто всегда ищешь, что получше.
And it's for the betterИ это только к лучшему,
So I guess best friends don't last foreverВидимо, лучшие друзья с нами не на века.
I'm done with you for goodС тобой покончено навсегда,
We were always like a time bomb tickingМы всегда были похожи на бомбу замедленного действия.
And you're so HollywoodТы настолько голливудский,
You're always searching for the next best thingЧто всегда ищешь, что получше.
And it's for the betterИ это только к лучшему,
So I guess best friends don't last foreverВидимо, лучшие друзья с нами не на века.

Fuck You and All Your Friends

(оригинал)
This will be the last song I ever sang
About a person that I'd rather not name
You think you're so god-damn cool
Everybody thinks you're a fucking fool
Crash and burn on a car ride home
It would be a lot better if I slit your throat
And die for me, die for me
Why don't you?
Everyone will sing this song
And know they're better off without you
I'm done with you for good
We were always like a time bomb ticking, and you're so Hollywood
You're always searching for the next best thing, and it's for the better
So I guess best friends don't last forever
I taught you all about breaking hearts
I didn't know that you would take it that far
I never thought after all these years
I would be the one to make you disappear
And die for me, die for me
Why don't you?
Everyone will sing this song
And know they're better off without you
I'm done with you for good
We were always like a time bomb ticking, and you're so Hollywood
You're always searching for the next best thing, and it's for the better
So I guess best friends don't last forever
Fuck you and all your friends
Fuck you and all your friends
Fuck you and all your friends
Fuck you and all your friends
Fuck you and all your friends
Fuck you and all your friends
Fuck you and all your friends
Fuck you and all your friends
I'm done with you for good
We were always like a time bomb ticking, and you're so Hollywood
You're always searching for the next best thing, and it's for the better
So I guess best friends don't last forever
I'm done with you for good
We were always like a time bomb ticking, and you're so Hollywood
You're always searching for the next best thing, and it's for the better
So I guess best friends don't last forever

Пошел Ты и Все Твои Друзья

(перевод)
Это будет последняя песня, которую я когда-либо пел
О человеке, которого я бы предпочел не называть
Ты думаешь, что ты чертовски крут
Все думают, что ты гребаный дурак
Разбиться и сгореть по дороге домой
Было бы намного лучше, если бы я перерезал тебе горло
И умри за меня, умри за меня
Почему бы и нет?
Эту песню поют все
И знай, что им лучше без тебя.
Я закончил с тобой навсегда
Мы всегда были как бомба замедленного действия, а ты такой голливудский
Вы всегда ищете следующую лучшую вещь, и это к лучшему
Так что я думаю, лучшие друзья не длятся вечно
Я научил тебя разбивать сердца
Я не знал, что ты зайдешь так далеко
Я никогда не думал после всех этих лет
Я был бы тем, кто заставил бы тебя исчезнуть
И умри за меня, умри за меня
Почему бы и нет?
Эту песню поют все
И знай, что им лучше без тебя.
Я закончил с тобой навсегда
Мы всегда были как бомба замедленного действия, а ты такой голливудский
Вы всегда ищете следующую лучшую вещь, и это к лучшему
Так что я думаю, лучшие друзья не длятся вечно
Трахни тебя и всех твоих друзей
Трахни тебя и всех твоих друзей
Трахни тебя и всех твоих друзей
Трахни тебя и всех твоих друзей
Трахни тебя и всех твоих друзей
Трахни тебя и всех твоих друзей
Трахни тебя и всех твоих друзей
Трахни тебя и всех твоих друзей
Я закончил с тобой навсегда
Мы всегда были как бомба замедленного действия, а ты такой голливудский
Вы всегда ищете следующую лучшую вещь, и это к лучшему
Так что я думаю, лучшие друзья не длятся вечно
Я закончил с тобой навсегда
Мы всегда были как бомба замедленного действия, а ты такой голливудский
Вы всегда ищете следующую лучшую вещь, и это к лучшему
Так что я думаю, лучшие друзья не длятся вечно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Popular Monster 2019
Losing My Life 2018
Drugs 2019
I'm Not A Vampire 2021
Gangsta's Paradise 2014
Coming Home 2017
The Drug In Me Is Reimagined 2020
The Drug In Me Is You 2011
Losing My Mind 2018
Carry On 2020
Straight to Hell 2017
I Don't Mind 2017
Loser 2017
Fashionably Late 2013
Superhero 2017
Raised By Wolves 2011
Broken 2017
Alone 2013
Chemical Prisoner 2015
The Departure 2017

Тексты песен исполнителя: Falling In Reverse