Перевод текста песни Pray - Falling In Reverse

Pray (оригинал)

I was raised in a house with a dark cloud over it
I just wanted to get out and see the sun again
But no matter where I went, it followed me around
I guess it’s just my luck forever
So I pray for the day
That the rain will come and wash away
All the pain that I face
It’s getting way too hard to take
I’ll run away, run away, run away
It’s getting way too hard to take
I’ll run away
It’s always me versus myself, and it’s always in my mind
And the saddest part of all is knowing it won’t die
I have gotten close with pain like a blade across my skin
But the scars, they still remain, forever
So I pray for the day
That the rain will come and wash away
All the pain that I face
It’s getting way too hard to take
I’ll run away
My past seems to haunt me
My future is blurry
My addictions, they taunt me
No matter what happens
But I’m not sorry for the things I’ve done
It made me the person I am now
It made me the person I am now
So I pray for the day
That the rain will come and wash away
All the pain that I face
It’s getting way too hard to take
I’ll run away, run away, run away
It’s getting way too hard to take
I’ll run away
But I’m not sorry
Run away forever
But I’m not sorry
It’s getting way too hard to take
I’ll run away

Молиться (перевод)

Я вырос в доме с темным облаком над ним
Я просто хотел выйти и снова увидеть солнце
Но куда бы я ни пошел, оно преследовало меня повсюду
Я думаю, это просто моя удача навсегда
Поэтому я молюсь за день
Что дождь придет и смоет
Вся боль, с которой я сталкиваюсь
Это становится слишком сложно принять
Я убегу, убегу, убегу
Это становится слишком сложно принять
я убегу
Это всегда я против себя, и это всегда в моих мыслях
И самое печальное во всем — это знать, что оно не умрет
Я приблизился к боли, как лезвие по коже
Но шрамы, они все еще остаются, навсегда
Поэтому я молюсь за день
Что дождь придет и смоет
Вся боль, с которой я сталкиваюсь
Это становится слишком сложно принять
я убегу
Мое прошлое, кажется, преследует меня
Мое будущее туманно
Мои пристрастия, они насмехаются надо мной
Неважно, что произойдет
Но я не сожалею о том, что я сделал
Это сделало меня тем, кем я являюсь сейчас
Это сделало меня тем, кем я являюсь сейчас
Поэтому я молюсь за день
Что дождь придет и смоет
Вся боль, с которой я сталкиваюсь
Это становится слишком сложно принять
Я убегу, убегу, убегу
Это становится слишком сложно принять
я убегу
Но я не сожалею
Убежать навсегда
Но я не сожалею
Это становится слишком сложно принять
я убегу