Перевод текста песни Anal Oum El Hazina - Fairuz

Anal Oum El Hazina - Fairuz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anal Oum El Hazina, исполнителя - Fairuz. Песня из альбома Good Friday Eastern Sacred Songs, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1989
Лейбл звукозаписи: Voix de l'Orient
Язык песни: Арабский

Anal Oum El Hazina

(оригинал)
أنا الأم الحزينة و ما مَنْ يعزيها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
أم يسوع قد بكت فأبكت ناظريها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
لهفي على أمة قتلت راعيها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
ناح الحمام على تشتت أهليها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
عذارى أورشليم تبكي على بنيها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
تعالوا إلى مريم أمه نعزيها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها

Анальный Оум Эль Хазина

(перевод)
Я грустная мать, и никто ее не утешит
Пусть смерть твоего сына станет жизнью для тех, кто ищет ее.
Мать Иисуса плакала, поэтому ее глаза плакали
Пусть смерть твоего сына станет жизнью для тех, кто ищет ее.
Я забочусь о нации, которая убила своего пастыря
Пусть смерть твоего сына станет жизнью для тех, кто ищет ее.
Голубь оплакивал рассеяние своей семьи
Пусть смерть твоего сына станет жизнью для тех, кто ищет ее.
Девы Иерусалимские плачут о своих детях
Пусть смерть твоего сына станет жизнью для тех, кто ищет ее.
Приезжайте к Марии, его матери, мы ее утешим
Пусть смерть твоего сына станет жизнью для тех, кто ищет ее.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kifak Inta 2005
Sallimleh Alayh 2005
Wahdon 2015
Houmoum Al Hob 2005
Wa Habibi 1989
Zahrat El Mada'en 1971
Habaytak Besayf 2011
Allamouni 1966
Marhaba...Marhaba 1994
Ya hala ya habibi 2013
Shayef El Bahr Shou Kbir 1986
Shatty Ya Denia 1971
Biktub Ismak 2011
Zahret El Madaen 1969
Tel'et Ya Mahla Nourha 1992
Shatti ya denyi 1960
Ya Laure Hobouki 1992
Habaytak Ta Nsit Elnaum 2000

Тексты песен исполнителя: Fairuz