Перевод текста песни Kifak Inta - Fairouz

Kifak Inta (оригинал)

B tezkor akher mara sheftak sentha
B tezkor waata akher kelma elta
W ma aadet sheftak w halaa sheftak
Keefak enta mala enta
B tezkor akher sahra sherha aandak
B tezkor kan fey wahda mdhayaa menak
Haydi imi b taatal hami
Menak enta mala enta
Keefak al aam b oolo sar aandak iwlad
Ana awllah kent emfakertak barat liblad
Keefak al aam b oolo sar aandak iwlad
Ana awllah kent emfakertak barat liblad
Sho badi bel eblad allah ikhali liwlad
Keefak enta mala enta
B yetlaa aa bali erjaa ana weyak
Enta halali erjaa ana weyak
Ana wenta mala enta
B yetlaa aa bali
Erjaa ana weyak
Ana wenta mala enta
B tezkor akher mara sho eltely
Badek dhali badek feeki etfeli
Zaalat eb waata w ma halalta
Eno enta hayda enta
Eb terjaa aa rasi raghm el aayal wel nas
Enta el asasi w bhebak bel asas
Bhebak enta mala enta
Raghm el aayal wel nas
Enta el asasi w bhebak bel asas
Bhebak enta mala enta
Hayda enta
Mala enta
Bhebak enta

Кифак Инта (перевод)

Б тезкор ахер мара шефтак сентха
Б тезкор ваата ахер кельма эльта
W ma aadet sheftak w halaa sheftak
Кифак ента мала ента
Б тезкор ахер сахра шерха андак
Б тезкор кан фей вахда мдхая менак
Хайди ими б таатал хами
Менак ента мала ента
Кифак аль-аам б ооло сар андак ивлад
Ana awllah kent emfakertak barat liblad
Кифак аль-аам б ооло сар андак ивлад
Ana awllah kent emfakertak barat liblad
Шо бади бель еблад аллах ихали ливлад
Кифак ента мала ента
B yetlaa aa bali erjaa ana weyak
Enta halali erjaa ana weyak
Ана вента мала энта
Бьетлаа аа бали
Erjaa ана weyak
Ана вента мала энта
Б тезкор ахер мара шо элтели
Бадек дхали бадек фики этфели
Заалат эб ваата в ма халальта
Ино энта хайда энта
Эб терджаа аа раси рагм эль ааял вель нас
Энта эль асаси в бхебак бел асас
Бхебак ента мала ента
Рагм эль ааял вель нас
Энта эль асаси в бхебак бел асас
Бхебак ента мала ента
Хайда ента
Мала Энта
Бхебак ента