Перевод текста песни The Eyes of Rock - Fair Warning, Helge Engelke

The Eyes of Rock (оригинал)

Moving out through the Co-Co night
Coming down for the show
Waiting for the news, that’s nothing new
On the leave when you caught my eye
Are you ready to go
I can feel the power coming through
No one can tell, what we will find
Who’s to deny, my friend, we’re far too young to die
Are you ready for the freeway
For the cold wind of the night-
Can you move it, to the heartbeat of your soul
Are you ready for the good time
Can you stand out to the eyes of Rock’n Roll 0
The eyes of Rock, the eyes of Rock
The eyes of Rock’n Roll
The eyes of Rock, the eyes of Rock
Empty faces and sleepy eyes
They can’t stand in our way
Got no time, we’ve heard it all before
No one knows, how to live ours lives
We demand our say
We don’t make no compromise no more
No one can tell, what we find
Who’s to deny, my friend, we’re far too young to die
Are you ready for the freeway
For the cold wind of the night-
Can you move it, to the heartbeat of your soul
Are you ready for the good time
Can you stand out to the eyes of Rock’n Roll
The eyes of Rock, the eyes of Rock
The eyes of Rock’n Roll
The eyes of Rock, the eyes of Rock
No one can tell, what we find
Who’s to deny, my friend
We’re far too young for giving up tonight
Are you ready are you ready
Are you ready the eyes of Rock, the eyes of Rock
Are you ready the eyes of Rock’n Roll
Are you ready the eyes of Rock, the eyes of Rock
Are you ready the eyes of Rock’n Roll

Глаза Скалы (перевод)

Переезд через ночь Co-Co
Спускаюсь на шоу
Жду новостей, ничего нового
В отпуске, когда ты поймал мой взгляд
Ты готов идти
Я чувствую силу, проходящую через
Никто не может сказать, что мы найдем
Кто будет отрицать, друг мой, мы слишком молоды, чтобы умирать
Готовы ли вы к автостраде
Для холодного ветра ночи-
Можете ли вы переместить его, к биению сердца вашей души
Готовы ли вы хорошо провести время
Можете ли вы выделиться в глазах рок-н-ролла 0
Глаза Рока, глаза Рока
Глаза рок-н-ролла
Глаза Рока, глаза Рока
Пустые лица и сонные глаза
Они не могут стоять у нас на пути
У нас нет времени, мы все это уже слышали
Никто не знает, как жить нашей жизнью
Мы требуем своего мнения
Мы больше не идем на компромиссы
Никто не может сказать, что мы находим
Кто будет отрицать, друг мой, мы слишком молоды, чтобы умирать
Готовы ли вы к автостраде
Для холодного ветра ночи-
Можете ли вы переместить его, к биению сердца вашей души
Готовы ли вы хорошо провести время
Можете ли вы выделиться в глазах рок-н-ролла
Глаза Рока, глаза Рока
Глаза рок-н-ролла
Глаза Рока, глаза Рока
Никто не может сказать, что мы находим
Кто может отрицать, мой друг
Мы слишком молоды, чтобы сдаться сегодня вечером
ты готов ты готов
Готовы ли вы, глаза Рока, глаза Рока
Готовы ли вы глаза рок-н-ролла
Готовы ли вы, глаза Рока, глаза Рока
Готовы ли вы глаза рок-н-ролла