Перевод текста песни The Call of the Heart - Fair Warning, Helge Engelke

The Call of the Heart (оригинал)

Walking cold and lonely
Through the streets at night
Fears and worries going through my mind.
Though I feel you’re with me It’s an endless fight
Keeping up the promise, that I made
This time
Can you hear the call of my heart
Can you hear it screaming your name
Can you hear the call of my heart
Don’t let it be in vain.
There’s a world about us Fighting to survive
It’s a task our hearts just can’t deny.
Through these times of changes
We’re bound to fight
Taking up the challenge, that we face
This time
Can you hear the call of my heart
Can you hear it screaming your name
Can you hear the call of my heart
Can you hear it Can you hear the call of my heart
Can you hear it screaming your name
Can you hear the call of my heart
Like a voice you can’t deny
And it’s rising up like a flame
Can you hear it yeah, yeah, yeah
Can you hear it, can you hear it.
The call of the heart don’t let it be in vain
The call of the heart.
The call of the heart don’t let it be in vain
The call of the heart…

Зов Сердца (перевод)

Прогулка холодная и одинокая
По улицам ночью
Страхи и беспокойства, проходящие через мой разум.
Хотя я чувствую, что ты со мной, это бесконечный бой
Сдерживая обещание, которое я дал
Этот раз
Ты слышишь зов моего сердца
Ты слышишь, как он кричит твое имя?
Ты слышишь зов моего сердца
Не позволяйте этому быть напрасным.
В мире есть мир, в котором мы боремся за выживание.
Это задача, которую наши сердца просто не могут отрицать.
В эти времена перемен
Мы обязаны сражаться
Принимая вызов, с которым мы сталкиваемся
Этот раз
Ты слышишь зов моего сердца
Ты слышишь, как он кричит твое имя?
Ты слышишь зов моего сердца
Ты слышишь это, ты слышишь зов моего сердца?
Ты слышишь, как он кричит твое имя?
Ты слышишь зов моего сердца
Как голос, который вы не можете отрицать
И он поднимается, как пламя
Ты слышишь это, да, да, да
Ты слышишь это, ты слышишь это.
Зов сердца пусть не будет напрасным
Зов сердца.
Зов сердца пусть не будет напрасным
Зов сердца…