Перевод текста песни The Call of the Wild - Fair Warning

The Call of the Wild (оригинал)

Went out rocking in the darkness of the night
No check, no innocence when her eyes came into sight
Didn’t know her name but I sure knew where she’d been
Was about to loose my mind, when the show began
Dressed in black she came standing at my side
Smiling an angel with the devil in her eyes
Tried to play it easy tried to play it tough
Heard a voice inside my head this ain’t love
It’s the call of the wild don’t you see it’s the call of the wild
It’s the call of the night braking free beware of the wild
Better take care for what you do take care
There’s a jungle in the streets out there
And it’s calling for you
Flashing light and whiskey going to my head
Tried to make it out of there but she dragged me back instead
Promised me the heavens put me straight through hell
Don’t you get too close my friend I can tell
It’s the call of the wild don’t you see it’s the call of the wild
It’s the call of the night braking free beware of the wild
Better take care for what you do take care
There’s a jungle in the streets out there
And it’s calling for you
Went out rocking in the darkness of the night
No check, no innocence when her eyes came into sight
Saw a lot of dreamers and she spoiled them all
Saw a lot of friends go down on her call
Waiting for her call
It’s the call of the wild don’t you see
It’s the call of the night breaking free
Better take care it just ain’t right
Got to find yourself an answer now
To the call of the wild to the call of the wild
The call of the wild better find yourself an answer now
The call of the wild

Зов Дикой Природы (перевод)

Вышел качаясь в темноте ночи
Нет проверки, нет невиновности, когда ее глаза появились в поле зрения
Не знал ее имени, но точно знал, где она была
Я собирался сойти с ума, когда началось шоу
Одетая в черное, она подошла ко мне
Улыбается ангел с дьяволом в глазах
Пытался играть легко, пытался играть жестко
Слышал голос в моей голове, это не любовь
Это зов дикой природы, разве ты не видишь, что это зов дикой природы
Это зов ночного торможения, берегись дикой природы
Лучше позаботьтесь о том, что вы делаете
На улицах джунгли
И это зовет тебя
Мигающий свет и виски ударяют мне в голову
Пыталась выбраться оттуда, но вместо этого она потащила меня обратно
Обещал мне, что небеса отправили меня прямо через ад
Не подходи слишком близко, мой друг, я могу сказать
Это зов дикой природы, разве ты не видишь, что это зов дикой природы
Это зов ночного торможения, берегись дикой природы
Лучше позаботьтесь о том, что вы делаете
На улицах джунгли
И это зовет тебя
Вышел качаясь в темноте ночи
Нет проверки, нет невиновности, когда ее глаза появились в поле зрения
Видела много мечтателей и всех испортила
Видел, как много друзей отказываются от ее звонка.
В ожидании ее звонка
Это зов дикой природы, разве ты не видишь
Это зов ночи, вырвавшейся на свободу
Лучше позаботьтесь о том, чтобы это было неправильно
Нужно найти ответ сейчас
На зов дикой природы на зов дикой природы
Зов дикой природы лучше найди себе ответ сейчас
Зов природы