| There’s a girl down the street
| На улице есть девушка
|
| Works at the Five-and-a-dime.
| Работает в Five-and-a-Dime.
|
| Just lives her life ain’t sugarsweet
| Просто живет своей жизнью, не сладкой
|
| But she is doing allright.
| Но у нее все в порядке.
|
| Friday night she goes out
| В пятницу вечером она выходит
|
| Just for dancing the night away.
| Только для того, чтобы танцевать всю ночь напролет.
|
| When she moves with the crowd
| Когда она движется с толпой
|
| Makes her heart beat, and that’s okay.
| Заставляет сердце биться, и это нормально.
|
| But deep down inside those eyes
| Но глубоко внутри этих глаз
|
| A fire is aching each night
| Огонь болит каждую ночь
|
| She’s dreaming the dream of breaking free
| Она мечтает вырваться на свободу
|
| Can’t get enough
| Не могу получить достаточно
|
| She’s longing for love
| Она жаждет любви
|
| Out on the street no one can see
| На улице никто не видит
|
| What she’s been hiding so long.
| Что она скрывала так долго.
|
| Ain’t giving up she’s hanging in One day she’ll coming on strong.
| Не сдается, она держится. Однажды она станет сильной.
|
| Friday night she goes out
| В пятницу вечером она выходит
|
| Just for dancing the night away.
| Только для того, чтобы танцевать всю ночь напролет.
|
| Just to move with the groove
| Просто двигаться с канавкой
|
| Makes her heart beat, and that’s okay.
| Заставляет сердце биться, и это нормально.
|
| 'Cos way deep inside those eyes
| «Потому что глубоко в этих глазах
|
| A fire is aching each night
| Огонь болит каждую ночь
|
| She’s dreaming the dream of breaking free
| Она мечтает вырваться на свободу
|
| Can’t get enough
| Не могу получить достаточно
|
| She’s rising up high, so high
| Она поднимается высоко, так высоко
|
| It’s bound to come true, one night
| Это обязательно сбудется, однажды ночью
|
| Just look in her eyes
| Просто посмотри ей в глаза
|
| She’s longing for love
| Она жаждет любви
|
| She’s longing for love love
| Она жаждет любви любви
|
| 'Cos deep down inside those eyes
| «Потому что глубоко внутри этих глаз
|
| A fire is aching each night
| Огонь болит каждую ночь
|
| She’s dreaming the dream of breaking free
| Она мечтает вырваться на свободу
|
| Can’t get enough
| Не могу получить достаточно
|
| She’s rising up high, so high
| Она поднимается высоко, так высоко
|
| It’s bound to come true, one night
| Это обязательно сбудется, однажды ночью
|
| Just look in her eyes
| Просто посмотри ей в глаза
|
| She’s longing for love
| Она жаждет любви
|
| She’s longing for love
| Она жаждет любви
|
| She’s longing for love downtown girl
| Она жаждет любви в центре города
|
| Love downtown girl
| Люблю девушку из центра
|
| She’s longing for love downtown girl
| Она жаждет любви в центре города
|
| Love downtown girl
| Люблю девушку из центра
|
| She’s longing for love downtown girl
| Она жаждет любви в центре города
|
| Oh love downtown girl | О, обожаю девушку в центре города |