Перевод текста песни L'Indiano - Fabrizio Moro

L'Indiano (оригинал)

Non c'è più modo di recuperare
Mi prendi in giro perché sai che io ti voglio bene
L’altra sera dici che eri sola
Ma so benissimo
Che c’era l’indiano con la duna
Trucco…
Ci vuole un tocco magico
Ti prendi gioco di me
Dici che sono paranoico
Non è vero
Io ci vedo bene
Ma tu fai finta di niente
Solo perché ti conviene
Fanculo
Se sono un po' cattolico
Faccio spesa al discount
E poi mangi dentro il bar di Franco
Ma non vuol dire niente
La verità è che ti amo
Ogni giorno di più…
E tu
Mi tratti come uno stronzo
Ogni giorno di più
Esco
fuori c'è una festa
Se non va a finire male
Mi butto giù dalla finestra
Cammino sento un buon profumo, è lo zucchero filato, è l’odore del fumo
La gente si diverte tanto
Ma io penso a te che sei andata fuori
Per il weekend con il tuo amico un po' trend.
Ma non pensi a me
E tu
mM tratti come uno stronzo
Ogni giorno di più
Ogni giorno di più
Ogni giorno di più
Ogni giorno di più
Ogni giorno di più
E tu
Mi tratti come uno stronzo
Ogni giorno di più
Ogni giorno di più
L’altra sera
Dici che eri sola
L’altra sera
Dici che eri sola
L’altra sera
Dici che eri sola
Ma so benissimo che c’era
L’indiano con la duna…
L’indiano con la duna…
L’indiano con la duna…
L’indiano con la duna…
L’indiano con la duna…

Индия (перевод)

Больше нет возможности восстановиться
Ты смеешься надо мной, потому что знаешь, что я люблю тебя
В ту ночь ты сказал, что был один
Но я очень хорошо знаю
Что был индеец с дюной
Обманывать…
Требуется волшебное прикосновение
ты смеешься надо мной
Вы говорите, что я параноик
Это не так
я хорошо вижу
Но ты делаешь вид, что ничего не произошло
Только потому, что тебе это подходит
Трахни себя
Если я немного католик
Я покупаю в дисконтном магазине
А потом вы едите в баре Франко
Но это ничего не значит
Правда в том, я тебя люблю
Ежедневно больше…
А вы
Ты обращаешься со мной как с мудаком
Каждый день больше
я ухожу
есть вечеринка снаружи
Если не получится плохо
я выпрыгиваю из окна
Я иду, я хорошо пахну, это сладкая вата, это запах дыма
Люди получают массу удовольствия
Но я думаю о тебе, кто вышел
Немного модно для выходных с подругой.
Но не думай обо мне
А вы
мМ ты обращаешься как с мудаком
Каждый день больше
Каждый день больше
Каждый день больше
Каждый день больше
Каждый день больше
А вы
Ты обращаешься со мной как с мудаком
Каждый день больше
Каждый день больше
Другая ночь
Вы говорите, что были одни
Другая ночь
Вы говорите, что были одни
Другая ночь
Вы говорите, что были одни
Но я очень хорошо знаю, что это было там
Индеец с дюной...
Индеец с дюной...
Индеец с дюной...
Индеец с дюной...
Индеец с дюной...