Перевод текста песни 9096 Ro. La. - Fabrizio Moro

9096 Ro. La. (оригинал)

Rola sta dormendo, per favore
Non parlate ad alta voce
Voi che state lì a guardare
Voi che l’avete giudicata male
Per un vestito un po' più scollato
Quante volte che ha sbagliato
Quante pillole che ha preso
Ma a 18 anni non è un reato
Il tuo sorriso e pochi soldi in tasca
Ma quanta vita resta
E per questa io t’amo
E per questa io t’amo
Rola non ascolta più la gente
Non ascolta più nessuno
Chissà che vede
Chissà che sente
La guardo e intanto tratto il paradiso
Vorrei sfiorarle il viso dolcemente
Quasi a dirle di restare
Quasi per farle un po' capire
Che l’ho voluta sempre sposare
Ti ho cercata in ogni donna ed in ogni insicurezza
Ma sei l’unica certezza
E per questo io t’amo
E per questo che io t’amo
E per questo che io t’amo
E per questo che io
Nananana-nanana
Due donne un solo amore che
E la coscienza che c'è in me
E prima o poi non so ti ucciderà
E prima o poi non so ti ucciderà

(перевод)

Рола спит, пожалуйста
Не говори вслух
Вы, кто стоит там и смотрит
Вы, кто недооценил это
Для платья с чуть более глубоким вырезом
Сколько раз он ошибался
Сколько таблеток он принял
Но в 18 это не преступление
Твоя улыбка и маленькие деньги в кармане
Но сколько жизни осталось
И за это я люблю тебя
И за это я люблю тебя
Рола больше не слушает людей
Он больше никого не слушает
Кто знает, что он видит
Кто знает, что он чувствует
Я смотрю на это и тем временем лечу рай
Я хотел бы нежно коснуться ее лица
Как будто сказать ей, чтобы остаться
Почти чтобы заставить ее понять немного
Что я всегда хотел жениться на ней
Я искал тебя в каждой женщине и в каждой неуверенности
Но ты единственная уверенность
И за это я люблю тебя
Вот почему я люблю тебя
Вот почему я люблю тебя
Вот почему я
Нананана-нанана
Две женщины любят это
И совесть, что во мне
И рано или поздно я не знаю, что это убьет тебя
И рано или поздно я не знаю, что это убьет тебя