Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Barabba, исполнителя - Fabrizio Moro. Дата выпуска: 19.05.2016
Язык песни: Итальянский
Barabba(оригинал) | Негодяй(перевод на русский) |
| Non si può | Нельзя |
| andare in giro in volo | Облететь весь свет на самолёте, |
| e mai con il metrò | При этом никогда не спускаясь в метро. |
| avere un bel conto in tasca | Нельзя иметь красивый счёт в кармане, |
| per rilassarsi un`pò | Чувствуя себя расслабленным, |
| avere dieci case sparse in tutto il mondo | Нельзя иметь десятки домов по всему миру, |
| no non si può | Нет, нельзя! |
| non si può | Нельзя |
| mandare a quel paese chi non и cortese | Бывать в тех странах, где тебя не хотят видеть, |
| e andare a cena fuori piu di una volta al mese | И при всём этом вылетать на ужины за границу. |
| e non badare a spese non si può | Нельзя не следить за своими расходами, |
| a meno che tu non sia | Нельзя, только если ты не... |
| - | - |
| Il presidente del consiglio | Премьер-министр, |
| o sua figlia o suo figlio | Или его дочь, или его сын, |
| il ministro degli interni | Или министр внутренних дел, |
| o sua moglie e tutti i suoi fratelli | Или его жена, или его братья, |
| l'allenatore della nazionale | Лидер своей страны, |
| o meglio ancora il cardinale barabba | Кардинал — мошенник, |
| barabba barabba barabba | Негодяй, негодяй, негодяй! |
| - | - |
| Non si può | Нельзя |
| avere le foto scandalistiche | Светиться на скандальных фотографиях |
| sui giornali | В жёлтых газетках и журналах, |
| le tette di tua moglie al vento proprio | Имея красавицу-жену. |
| non si puo | Нельзя |
| portarsi al letto le ventenni | Таскать себе в постель двадцатилетних, |
| quando hai settanta anni | Будучи семидесятилетним стариком. |
| e fare i danni | И вредить другим, нельзя, |
| non si può | Нельзя |
| fare colazione in camera ogni mattina | Каждое утро завтракать в кровати, |
| e per curarsi bene avere una sola medicina | И принимать лекарство только одной |
| di marca colombiana non si può | Колумбийской марки. |
| a meno che tu non sia | Нельзя, только если ты не... |
| - | - |
| Il presidente del consiglio | Премьер-министр, |
| o sua figlia o suo figlio | Или его дочь, или его сын, |
| il ministro degli interni | Или министр внутренних дел, |
| o sua moglie e tutti i suoi fratelli | Или его жена, или его братья, |
| l'allenatore della nazionale | Лидер своей страны, |
| o meglio ancora il cardinale barabba | Кардинал — мошенник, |
| barabba barabba barabba | Негодяй, негодяй, негодяй! |
Barabba(оригинал) |
| Non si può |
| Andare in giro in volo e mai con il metrò |
| Avere un bel conto in banca per rilassarsi un po' |
| Comprare dieci case sparse in tutto il mondo no |
| Non si può |
| Non si può |
| Mandare a quel paese chi non è cortese |
| E andare a cena fuori |
| Più di una volta al mese |
| E non badare a spese |
| Non si può |
| A meno che tu non sia |
| Il Presidente del Consiglio |
| O sua figlia o suo figlio |
| Il Ministro degli Interni |
| O sua moglie e tutti i suoi fratelli |
| L’allenatore della Nazionale |
| O meglio ancora il Cardinale |
| Barabba, Barabba, Barabba, Barabba, Barabba, Barabba |
| Non si può |
| Avere le foto scandalistiche sui giornali |
| Le tette di tua moglie al vento proprio non si può |
| Portarsi a letto le ventenni quando hai settant’anni |
| E fare i danni |
| Non si può |
| Fare colazione in camera ogni mattina |
| E per curarsi bene avere una sola medicina |
| Di marca colombiana |
| Non si può |
| A meno che tu non sia |
| Il presidente del consiglio |
| O sua figlia o suo figlio |
| Il ministro degli interni |
| O sua moglie e tutti i suoi fratelli |
| L’allenatore della nazionale |
| O meglio ancora il cardinale |
| Barabba, Barabba, Barabba, Barabba, Barabba, Barabba |
| Barabba, Barabba, Barabba |
| No |
| La la la la la la la la la |
| Il presidente del consiglio |
| O sua figlia o suo figlio |
| Il ministro degli interni |
| O sua moglie e tutti i suoi fratelli |
| L’allenatore della nazionale |
| O meglio ancora il cardinale |
| Il presidente del consiglio |
| O sua figlia o suo figlio |
| Il ministro degli interni |
| O sua moglie e tutti i suoi fratelli |
| (Viva la democrazia, viva la libertà |
| Lavoreremo per voi! |
| Solo per voi! |
| Soltanto per voi! |
| Viva la democrazia, viva la libertà |
| Lavoreremo per voi!) |
| Va tutto bene, va tutto bene |
Варавва(перевод) |
| Не может быть сделано |
| Обойти в полете и никогда в метро |
| Иметь хороший банковский счет, чтобы немного расслабиться |
| Купить десять домов по всему миру нет |
| Не может быть сделано |
| Не может быть сделано |
| Отправьте невежливых в эту страну |
| И выйти на ужин |
| Более одного раза в месяц |
| И не жалей денег |
| Не может быть сделано |
| Если вы не |
| Премьер министр |
| Либо его дочь, либо его сын |
| Министр внутренних дел |
| Или его жена и все его братья |
| Тренер сборной |
| Или еще лучше Кардинал |
| Варавва, Варавва, Варавва, Варавва, Варавва, Варавва |
| Не может быть сделано |
| Есть бульварные фотографии в газетах |
| Сиськи твоей жены, развевающиеся на ветру, просто не могут |
| Ложитесь спать в двадцать, когда вам семьдесят |
| И нанести ущерб |
| Не может быть сделано |
| Завтракайте в номере каждое утро |
| И чтобы хорошо вылечиться, есть только одно лекарство |
| Колумбийский бренд |
| Не может быть сделано |
| Если вы не |
| председатель правления |
| Либо его дочь, либо его сын |
| Министр внутренних дел |
| Или его жена и все его братья |
| Тренер сборной |
| Или еще лучше кардинал |
| Варавва, Варавва, Варавва, Варавва, Варавва, Варавва |
| Варавва, Варавва, Варавва |
| Нет |
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| председатель правления |
| Либо его дочь, либо его сын |
| Министр внутренних дел |
| Или его жена и все его братья |
| Тренер сборной |
| Или еще лучше кардинал |
| председатель правления |
| Либо его дочь, либо его сын |
| Министр внутренних дел |
| Или его жена и все его братья |
| (Да здравствует демократия, да здравствует свобода |
| Мы будем работать для вас! |
| Только для тебя! |
| Только для тебя! |
| Да здравствует демократия, да здравствует свобода |
| Мы будем работать для вас!) |
| Все в порядке, все в порядке |