Перевод текста песни Stazione nord - Fabio Concato

Stazione nord - Fabio Concato
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stazione nord, исполнителя - Fabio Concato.
Дата выпуска: 19.03.2012
Язык песни: Итальянский

Stazione nord

(оригинал)
Magari ci vediamo
o ci telefoniamo
io credo di no
Le lacrime sul bavero
e piange anche Milano
alla stazione nord
non so che cosa dirti
non so come spiegarti
e non so proprio niente
non credo più di amarti
ma come posso dirlo
in mezzo a questa gente.
E piove sui lampioni
sui treni colorati
e piove su di me
che ancora non capisco
cosa sarà domani
svegliarmi senza Te
però Ti prego adesso
nessuna decisione
perché ne morirei.
Ti posso dare un bacio
sai che lo vorrei
Ti aspetterò domani
se ci sei.
E penso a cosa è stato
Ti ho amata così tanto
e tanto è ancora niente
potessi almeno piangere
ma come posso fare
in mezzo a questa gente.
La vedo allontanarsi
sparire nella pioggia
col suo berretto blu
e Tu la guardi ancora
da dietro al finestrino
poi non si vede più.
Avrei voluto dire
che lo puoi trasformare domani
il Tuo dolore
in una storia grande
come la vuoi Tu
per non guardala andare via
mai più.
Magari ci vediamo
o ci telefoniamo
ma io credo di no.
Le lacrime sul bavero
e piange anche Milano
alla stazione nord.
(перевод)
Может увидимся
или мы звоним друг другу
я так не думаю
Слезы на лацкане
и Милан тоже плачет
на северном вокзале
я не знаю что вам сказать
я не знаю как объяснить
и я действительно ничего не знаю
Я не думаю, что люблю тебя больше
но как я могу сказать
среди этих людей.
И идет дождь на уличных фонарях
на цветных поездах
и идет дождь на меня
что я до сих пор не понимаю
что будет завтра
проснуться без тебя
но пожалуйста сейчас
нет решения
потому что я бы умер от этого.
Можно я тебя поцелую
ты знаешь, мне бы этого хотелось
Я буду ждать тебя завтра
если вы там.
И я думаю о том, что это было
Я так тебя любил
и так еще ничего
Я мог бы по крайней мере плакать
но как я могу сделать
среди этих людей.
Я вижу, как она уходит
исчезнуть под дождем
со своей синей кепкой
и ты посмотри на это снова
из-за окна
то больше не увидишь.
Я хотел сказать
что вы можете изменить его завтра
Ваша боль
в большой истории
как ты этого хочешь
не смотреть, как он уходит
никогда больше.
Может увидимся
или мы звоним друг другу
но думаю нет.
Слезы на лацкане
и Милан тоже плачет
на северном вокзале.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Non smetto di aspettarti 2012
Fiore Di Maggio 2021
Rosalina 2022
Canto ft. Fabio Concato, Julian Oliver Mazzariello 2016
L'altro di me 2012
Pussy 2011
Quando arriverà 2021
E' festa 2021
E a quanti amori 2021
Il barbone 2011
O bella bionda 2021
Vito 2011
Misto di poesia 2011
Non mi scordare 2021
Breve sogno 2011
Festa nera 2011
Devi ridere 2011
Poterti avere qui ft. Fabio Conacato 2011
P...come ft. Fabio Conacato 2011
Buona Notte A Te 2021

Тексты песен исполнителя: Fabio Concato

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Jesus Lord pt 2 2021
Jo Pisanpisan Kondo 2001
«Позабыв про дела и тревоги...» (1961 или 1962) 2022
Pothead 2001
High! 2021
#gimb_money ft. Sir Mich 2014
Won't Change 2015
Vamos Alla 2006
Bloodtide (XXX) 1998