| I crave the day this curse releases me of all my rage
| Я жажду дня, когда это проклятие освободит меня от всей моей ярости
|
| I seek a remedy
| Я ищу средство
|
| The night is young, but I’ve become a prisoner in this story
| Ночь молода, но я стал пленником этой истории
|
| I want to live
| Я хочу жить
|
| Or is love just an empty dream?
| Или любовь — всего лишь пустой сон?
|
| Running towards a light, chasing so quickly, changing with the night
| Бежать к свету, так быстро гоняться, меняясь с ночью
|
| Behind the city wall, the hollow holds him down
| За городской стеной дупло удерживает его
|
| I’m on the hunt
| я на охоте
|
| No one is safe to walk these streets
| Никто не может безопасно ходить по этим улицам
|
| Out for blood, let them come
| Из крови, пусть приходят
|
| Make a monster out of me
| Сделай из меня монстра
|
| I can’t escape the monster that they see
| Я не могу убежать от монстра, которого они видят
|
| I will remain until the day I meet the girl with eyes who sees behind what they
| Я останусь до того дня, когда встречу девушку с глазами, которые видят за тем, что они
|
| try fooling her to see
| попробуй обмануть ее, чтобы увидеть
|
| But is she real?
| Но настоящая ли она?
|
| Or is love just an empty dream?
| Или любовь — всего лишь пустой сон?
|
| Running towards a light, chasing so quickly, changing with the night
| Бежать к свету, так быстро гоняться, меняясь с ночью
|
| Behind the city wall, the hollow holds him down
| За городской стеной дупло удерживает его
|
| I’m on the hunt
| я на охоте
|
| No one is safe to walk these streets
| Никто не может безопасно ходить по этим улицам
|
| Out for blood, let them come
| Из крови, пусть приходят
|
| Make a monster out of me She’ll burn the hollow
| Сделай из меня монстра Она сожжет дупло
|
| She’ll spread the secrecy
| Она раскроет тайну
|
| She’ll tell the story of the villain that they see (x4)
| Она расскажет историю злодея, которого они видят (x4)
|
| Or is love just an empty dream?
| Или любовь — всего лишь пустой сон?
|
| Running towards a light, chasing so quickly, changing with the night
| Бежать к свету, так быстро гоняться, меняясь с ночью
|
| Behind the city wall, the hollow holds him down | За городской стеной дупло удерживает его |