Перевод текста песни Sketch in Black & White - Eyes Set to Kill

Sketch in Black & White - Eyes Set to Kill
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sketch in Black & White, исполнителя - Eyes Set to Kill. Песня из альбома Reach, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 18.02.2008
Лейбл звукозаписи: BreakSilence
Язык песни: Английский

Sketch in Black & White

(оригинал)
The sounds of silence are flooding the streets tonight
And we also willing to commit the crime
Should we expect no consequence (No consequence)
Maybe all lies will pass the test (Will pass the test)
Our screams inside (Watch your back… We'll try)
To comfort us (Our deepest sacred lies and we both know we are
the suspects of the crime and running from out darkest hour)
You have the strength… as holding arms to mine
And since you heard the temptations living in your eyes
Chorus:
I’ve seen the sketch in black and white (Black and white)
I’ve seen the face you’ve tried to hide (You've tried to hide…
Lie on the floor… I'm gonna show that you are guilty just like me)
Our screams inside
To comfort us (Our deepest sacred lies and we both know we are
the suspects of the crime and running from our darkest hour)
I’ve seen the sketch in black and white
I’ve seen the face you’ve tried to hide
Our screams inside (They watch our backs…)
To comfort us (OUr deepest sacred lies)
(I've seen the sketch in black and white…
I’ve seen the face you’ve tried to hide…
Expect no consequence…
Maybe all lies will pass the test…)

Эскиз в черно-белом цвете

(перевод)
Звуки тишины сегодня наводняют улицы
И мы также готовы совершить преступление
Должны ли мы ожидать никаких последствий (никаких последствий)
Может быть, вся ложь пройдет испытание (пройдет испытание)
Наши крики внутри (Смотри за спиной… Мы постараемся)
Чтобы утешить нас (наша самая глубокая священная ложь, и мы оба знаем, что мы
подозреваемые в преступлении и бегущие из самого темного часа)
У тебя есть сила... как держаться за руки
И так как вы слышали искушения, живущие в ваших глазах
Припев:
Я видел эскиз в черно-белом (черно-белом)
Я видел лицо, которое ты пытался скрыть (ты пытался скрыть...
Лежи на полу… Я покажу, что ты виноват так же, как и я)
Наши крики внутри
Чтобы утешить нас (наша самая глубокая священная ложь, и мы оба знаем, что мы
подозреваемые в преступлении и бегущие от нашего самого темного часа)
Я видел черно-белый эскиз
Я видел лицо, которое ты пытался скрыть
Наши крики внутри (Они смотрят нам в спину…)
Чтобы утешить нас (наша глубочайшая священная ложь)
(Я видел черно-белый эскиз…
Я видел лицо, которое ты пытался скрыть…
Не ждите последствий…
Может быть, всякая ложь выдержит испытание…)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Darling 2008
Liar in the Glass 2008
Violent Kiss 2008
Broken Frames 2010
Into the Night 2008
Young Blood Spills Tonight 2008
Reach 2008
Behind These Eyes 2008
Only Holding On 2008
The Listening 2010
Come Home 2009
Where We Started 2008
Give You My All 2008
The World Outside 2009
Ticking Bombs 2010
Escape 2010
Falling Fast 2010
Deadly Weapons 2009
Let Me In 2010
Intro 2008

Тексты песен исполнителя: Eyes Set to Kill