Перевод текста песни Deadly Weapons - Eyes Set to Kill

Deadly Weapons (оригинал)

I have to get away
Out of this place where I became the type
Who sits and laughs at everyone who judges me It’s so damn dark in here, I can’t see in front of me My flames have all burnt out my hopes no part of my reality
There’s no escaping fear, I can’t breathe, I’m struggling
My flames have all burnt out my hopes no part of my reality
There’s something pulling me in the wrong direction
My confessions aren’t at rest they can’t get by Oh no, 'cause these are deadly weapons, deadly weapons
Why must this perception take my breath?
I can’t get by Oh no, 'cause these are deadly weapons, deadly weapons
With no direction to go, will my feet carry me?
To where I need to go to find myself the perfect remedy
Can I bare all of the weight of my mistakes?
Give me strength, to where I need to go to find myself the perfect remedy
There’s something pulling me in the wrong direction
My confessions aren’t at rest they can’t get by Oh no, 'cause these are deadly weapons, deadly weapons
Why must this perception take my breath?
I can’t get by Oh no, 'cause these are deadly weapons, I can’t get by Now I can never take it back
Now I can never take it back
The truth might take us down
Lose ourselves in the sound
I won’t want to hear your name
I won’t want to see your face again
Words crumble to the ground, you’ll blow the candles out
I won’t want to hear your name
I won’t bare to see your face again
There’s something telling me I better take me chances
My confessions aren’t at rest they can’t get by Oh no, 'cause these are deadly weapons, deadly weapons
Why must this perception take my breath?
I can’t get by Oh no, 'cause these are deadly weapons, deadly weapons
My confessions aren’t at rest they can’t get by Oh no, 'cause these are deadly weapons, I can’t get by I know there’s something more, I know there’s something more
(I can’t get by)
I know there’s something more, I know there’s something more
Now I can never take this back
Now I can never take it back

Смертоносное оружие (перевод)

я должен уйти
Из этого места, где я стал типом
Кто сидит и смеется над каждым, кто судит меня. Здесь так чертовски темно, я не вижу перед собой Мое пламя все сгорело, Мои надежды не являются частью моей реальности.
От страха не убежать, я не могу дышать, я борюсь
Все мое пламя сожгло мои надежды и не стало частью моей реальности
Что-то тянет меня не в том направлении
Мои признания не в покое, они не могут пройти О нет, потому что это смертоносное оружие, смертоносное оружие
Почему от этого восприятия должно у меня перехватывать дыхание?
Я не могу обойтись О нет, потому что это смертоносное оружие, смертоносное оружие
Без направления идти, понесут ли меня ноги?
Туда, куда мне нужно идти, чтобы найти идеальное лекарство
Могу ли я нести всю тяжесть своих ошибок?
Дай мне силы туда, куда мне нужно идти, чтобы найти себе идеальное лекарство
Что-то тянет меня не в том направлении
Мои признания не в покое, они не могут пройти О нет, потому что это смертоносное оружие, смертоносное оружие
Почему от этого восприятия должно у меня перехватывать дыхание?
Я не могу пройти мимо О нет, потому что это смертельное оружие, я не могу пройти Теперь я никогда не смогу вернуть его
Теперь я никогда не смогу вернуть это
Правда может сломить нас
Потеряться в звуке
Я не хочу слышать твое имя
Я не хочу больше видеть твое лицо
Слова рушатся на землю, ты задуешь свечи
Я не хочу слышать твое имя
Я не хочу снова видеть твое лицо
Что-то говорит мне, что мне лучше рискнуть
Мои признания не в покое, они не могут пройти О нет, потому что это смертоносное оружие, смертоносное оружие
Почему от этого восприятия должно у меня перехватывать дыхание?
Я не могу обойтись О нет, потому что это смертоносное оружие, смертоносное оружие
Мои признания не в покое, они не могут пройти мимо О нет, потому что это смертоносное оружие, я не могу пройти Я знаю, что есть что-то еще, я знаю, что есть что-то еще
(Я не могу пройти мимо)
Я знаю, что есть что-то еще, я знаю, что есть что-то еще
Теперь я никогда не смогу вернуть это
Теперь я никогда не смогу вернуть это