Перевод текста песни Kein Platz - Execute

Kein Platz (оригинал)

Mach dich mal nicht breit, heute wird zurück geschossen
Kinder, keine Zeit, tut mir Leid, alles bleibt in den tiefsten Gossen
Viele Spieler scheitern einfach an der Defensive
Noobs übern Tresen schieben, baller ich mit Nächstenliebe
Laber nicht von Pro-Gamer, Panzerfahrer
Ich bin immer nur am bashen, hole Punkte statt Gelaber
Deine Skills alle trocken wie die Wüste von Nevada
Bin Battlefield-Kanzler, also sowas wie dein Vater
Hab mehr Stunden auf 'm Rücken, als die Pickelfressen
Werde sie noch treffen, wenn sie kleffen wie auf Hundemessen
Muss nicht Boss sein, bevor sie vor einer Klippe fliehen
Ich lass' sie nur in Rauch aufgeh’n, als würd' ich an einer Kippe ziehen
Sie labern dauerhaft von Pro-Gamer sein
Aber diese kleine Puppen passen Schaufenster rein
Damit jeder endlich sehen kann was du für einer bist
Dieser selbsternannte König der nicht auf’n Meter trifft
Machen ein auf Boss, aber können nichts ab haben
Wollen was vom Kuchen und müssen nen Latz tragen
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Machen ein’n auf Boss, aber können nichts ab haben
Wollen was vom Kuchen und müssen nen Latz tragen
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Und sie machen ein auf Boss, versuchen sich wie Ritter zu schlagen
Aber sie fangen an zu jammern, weil sie blaue Flecke haben
Digga, trotz deiner Lage, kannst du die Krone nicht tragen
Du bist Lockmittel, gut um richtige Gegner zu jagen, ja
Diese Pro-Gamer machen einen auf König
Und auf einmal tausend Kills, is' schon irgendwie ungewöhnlich
Damals schon gezockt, man, da warst du noch an Mamas Brust
Auf einmal gibt es Hacks und die Kleinen werden selbstbewusst
Ich bin am Zocken, aber du nur in der Pubertät
Und während ich am Ballern bin, weiß ich das ein Sambuka geht
Sie reden immer nur von Solo Kampf und einreiten
Aber ziehen den Schwanz ein, wenn Kugeln von mir einschreiten
Sie labern dauerhaft von Pro-Gamer sein
Aber diese kleine Puppen passen Schaufenster rein
Damit jeder endlich sehen kann was du für einer bist
Dieser selbsternannte König der nicht auf’n Meter trifft
Machen ein auf Boss, aber können nichts ab haben
Wollen was vom Kuchen und müssen nen Latz tragen
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Machen ein’n auf Boss, aber können nichts ab haben
Wollen was vom Kuchen und müssen nen Latz tragen
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Machen ein auf Boss, aber können nichts ab haben
Wollen was vom Kuchen und müssen nen Latz tragen
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Machen ein’n auf Boss, aber können nichts ab haben
Wollen was vom Kuchen und müssen nen Latz tragen
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein

Нет места (перевод)

Не распыляйся, сегодня мы будем стрелять в ответ
Дети, нет времени, извините, все остается в самых глубоких канавах
Многие игроки просто терпят неудачу в обороне.
Толкай нубов через прилавок, я стреляю из благотворительности.
Не говорите о прогеймерах, танкистах
Я всегда просто треплюсь, получая очки вместо тарабарщины
Все ваши навыки сухие, как пустыня Невада
Я канцлер Battlefield, как твой папа
У меня на спине больше часов, чем у пожирателей прыщей.
Встретимся с ними снова, когда они будут лаять, как на выставках собак.
Не обязательно быть боссом, прежде чем сбежать со скалы
Я просто позволил им сгореть, как будто я пыхтел сигаретой.
Они продолжают говорить о том, чтобы быть профессиональным игроком
Но эти куколки подходят к витринам
Чтоб все наконец увидели, что ты за человек
Этот самопровозглашенный король, который не попадает ни на метр
Сделать босса, но ничего не может иметь
Хочу торт и должен носить нагрудник
Нет места, Дигга, нет, нет.
Нет места, Дигга, нет, нет.
Сделать босса, но ничего не может иметь
Хочу торт и должен носить нагрудник
Нет места, Дигга, нет, нет.
Нет места, Дигга, нет, нет.
И они делают Босса, пытаются сражаться как рыцари
Но они начинают ныть, потому что у них синяки
Дигга, несмотря на твое положение, ты не можешь носить корону.
Ты приманка, хороша для погони за реальными противниками, да
Эти профессиональные геймеры играют в короля
И тысяча убийств сразу, это как-то необычно
Уже играл тогда, чувак, ты был еще на груди мамы
Вдруг появляются лайфхаки и малыши становятся уверенными в себе
Я играю, а ты только в пубертатном возрасте
И пока я снимаю, я знаю, что работает самбука
Они говорят только о одиночных боях и взломе
Но подверни свой хвост, когда вмешаются мои пули.
Они продолжают говорить о том, чтобы быть профессиональным игроком
Но эти куколки подходят к витринам
Чтоб все наконец увидели, что ты за человек
Этот самопровозглашенный король, который не попадает ни на метр
Сделать босса, но ничего не может иметь
Хочу торт и должен носить нагрудник
Нет места, Дигга, нет, нет.
Нет места, Дигга, нет, нет.
Сделать босса, но ничего не может иметь
Хочу торт и должен носить нагрудник
Нет места, Дигга, нет, нет.
Нет места, Дигга, нет, нет.
Сделать босса, но ничего не может иметь
Хочу торт и должен носить нагрудник
Нет места, Дигга, нет, нет.
Нет места, Дигга, нет, нет.
Сделать босса, но ничего не может иметь
Хочу торт и должен носить нагрудник
Нет места, Дигга, нет, нет.
Нет места, Дигга, нет, нет.