Перевод текста песни Im Krieg - Execute

Im Krieg (оригинал)

Bin Zuhaus', doch im Krieg bin ich trotzdem
Maus hoch Fernsehen aus, wer will den rotz seh’n
Bin Zuhaus', doch im Krieg bin ich trotzdem
Krieg bin ich trotzdem, Krieg bin ich trotzdem
Bin Zuhaus', doch im Krieg bin ich trotzdem
Maus hoch Fernsehen aus, wer will den rotz seh’n
Bin Zuhaus', doch im Krieg bin ich trotzdem
Krieg bin ich trotzdem, Krieg bin ich trotzdem
Bin Zuhaus', heb' die Maus mach den Fernsehen aus
Meine Freunde im Internet brauchen Hilfe, Lauch
Ich zieh' die Waffe
Und dann ziele ich auf dein Schwabbelbauch
Ich gebe Headshots und du aus
Ey, das ist Battlefield, dein Panzer ist schon lange mein
Das ist kein Fernsehen, hier kannst du nicht gefangen sein
Arterielle, wenn der Commander die Befehle gibt
Dann heißt es mach die Augen zu, wenn RTL im Fernsehen ist
Markier' die Flagge für den Sniper auf dem Berg da oben
Wer brauch schon Fernsehen, ist eh alles gelogen
Wenn ich zocke machen meine Gedanken einen riesen Bogen
Keine Zeit für Politik, muss meine Freunde weiter loben
Super eingenommen, auf zur nächsten Flagge Team!
Das hier ist das wahre Vibe
Weil wir an der gleichen ziehen
Scheiß auf Fernsehen, heute gibt es Internet
Viel mehr Unterhaltung als im heutigen Fernsehen steckt
Bin Zuhaus', doch im Krieg bin ich trotzdem
Maus hoch Fernsehen aus, wer will den rotz seh’n
Bin Zuhaus', doch im Krieg bin ich trotzdem
Krieg bin ich trotzdem, Krieg bin ich trotzdem
Bin Zuhaus', doch im Krieg bin ich trotzdem
Maus hoch Fernsehen aus, wer will den rotz seh’n
Bin Zuhaus', doch im Krieg bin ich trotzdem
Krieg bin ich trotzdem, Krieg bin ich trotzdem
Ich bin im Krieg ja, mit Fernsehen und Medien
Und meine Aufgabe heißt alles zu erledigen
Genau wie Battlefield, hochkonzentriert
Und ich sichere die Flaggen und ein Fernsehen verliert
Wir haben keine Hobbies, sitzen nur Zuhause
Und zocken Battlefield, WoW ohne Pause, Punkt!
Ey, du willst Gamer werden, du brauchst nur Geduld!
Und wenn alles nur noch vibet, ist wieder schuld!
Mach den Fernsehen aus, heut' ist wieder
Alle Gamer auf die Straße zeigen, dass der Sieg naht!
Keine Lügen, die uns manipulieren
Ey, das ist Battlefield, ich will ein statuieren
Lad' die Waffe für den Headshot, denn komm
Gaming kann für viele auch Freiheit sein
Ist mir egal, was die Medien sagen
Ey, wir sind Gamer und ich werde mein Titel mit Stolz tragen!
Bin Zuhaus', doch im Krieg bin ich trotzdem
Maus hoch Fernsehen aus, wer will den rotz seh’n
Bin Zuhaus', doch im Krieg bin ich trotzdem
Krieg bin ich trotzdem, Krieg bin ich trotzdem
Bin Zuhaus', doch im Krieg bin ich trotzdem
Maus hoch Fernsehen aus, wer will den rotz seh’n
Bin Zuhaus', doch im Krieg bin ich trotzdem
Krieg bin ich trotzdem, Krieg bin ich trotzdem
Bin Zuhaus', doch im Krieg bin ich trotzdem
Maus hoch Fernsehen aus, wer will den rotz seh’n
Bin Zuhaus', doch im Krieg bin ich trotzdem
Krieg bin ich trotzdem, Krieg bin ich trotzdem
Bin Zuhaus', doch im Krieg bin ich trotzdem
Maus hoch Fernsehen aus, wer will den rotz seh’n
Bin Zuhaus', doch im Krieg bin ich trotzdem
Krieg bin ich trotzdem, Krieg bin ich trotzdem
Bin Zuhaus', doch im Krieg bin ich trotzdem
Maus hoch Fernsehen aus, wer will den rotz seh’n
Bin Zuhaus', doch im Krieg bin ich trotzdem
Krieg bin ich trotzdem, Krieg bin ich trotzdem
Bin Zuhaus', doch im Krieg bin ich trotzdem
Maus hoch Fernsehen aus, wer will den rotz seh’n
Bin Zuhaus', doch im Krieg bin ich trotzdem
Krieg bin ich trotzdem, Krieg bin ich trotzdem

на войне (перевод)

Я дома, но я все еще на войне
Мышь вверх по телевизору, кто хочет видеть сопли
Я дома, но я все еще на войне
Я все равно война, я все равно война
Я дома, но я все еще на войне
Мышь вверх по телевизору, кто хочет видеть сопли
Я дома, но я все еще на войне
Я все равно война, я все равно война
Я дома, поднимите мышку, выключите телевизор
Моим друзьям в Интернете нужна помощь
я рисую пистолет
И тогда я целюсь в твой дряблый живот
Я делаю выстрелы в голову, и ты делаешь
Эй, это Battlefield, твой танк давно мой
Это не телевизор, здесь нельзя застрять
Артериальный, когда командир отдает приказ
Тогда пора закрыть глаза, когда RTL по телевизору
Отметьте флаг для снайпера на горе выше
Кому нужно телевидение, все равно это ложь
Когда я играю, мои мысли принимают огромную дугу
Нет времени на политику, должен продолжать хвалить моих друзей
Супер принято, переходим к следующей команде флага!
Это настоящая атмосфера
Потому что мы тянем за одно и то же
К черту телевизор, сегодня есть интернет
Гораздо больше развлечений, чем сегодняшнее телевидение
Я дома, но я все еще на войне
Мышь вверх по телевизору, кто хочет видеть сопли
Я дома, но я все еще на войне
Я все равно война, я все равно война
Я дома, но я все еще на войне
Мышь вверх по телевизору, кто хочет видеть сопли
Я дома, но я все еще на войне
Я все равно война, я все равно война
Я воюю да, с телевидением и СМИ
И моя работа - все сделать
Точно так же, как Battlefield, очень сфокусированный
И я закрепляю флаги, и телевидение проигрывает
У нас нет хобби, просто сидим дома
И играйте в Battlefield, WoW без перерыва, и точка!
Эй, ты хочешь быть геймером, тебе просто нужно терпение!
И если все просто вибрирует, это снова твоя вина!
Выключи телевизор, сегодня снова
Все геймеры на улицах показывают, что победа близка!
Нет лжи, манипулирующей нами
Эй, это Battlefield, я хочу поставить один
Заряди пистолет для выстрела в голову, потому что давай
Игры также могут быть свободой для многих
Мне все равно, что говорят СМИ
Эй, мы геймеры, и я буду носить свой титул с гордостью!
Я дома, но я все еще на войне
Мышь вверх по телевизору, кто хочет видеть сопли
Я дома, но я все еще на войне
Я все равно война, я все равно война
Я дома, но я все еще на войне
Мышь вверх по телевизору, кто хочет видеть сопли
Я дома, но я все еще на войне
Я все равно война, я все равно война
Я дома, но я все еще на войне
Мышь вверх по телевизору, кто хочет видеть сопли
Я дома, но я все еще на войне
Я все равно война, я все равно война
Я дома, но я все еще на войне
Мышь вверх по телевизору, кто хочет видеть сопли
Я дома, но я все еще на войне
Я все равно война, я все равно война
Я дома, но я все еще на войне
Мышь вверх по телевизору, кто хочет видеть сопли
Я дома, но я все еще на войне
Я все равно война, я все равно война
Я дома, но я все еще на войне
Мышь вверх по телевизору, кто хочет видеть сопли
Я дома, но я все еще на войне
Я все равно война, я все равно война