Перевод текста песни Sun Stones - Excalion

Sun Stones (оригинал)

Over
Wide open deep sea
Men toil on the trireme
The stream pulls us astray according
To our sun stones
The sail and the hull are silhouettes
As we consult
The stars and the stones
The captain’s eyes
Are fixed in place
And the course is staying the same
With our charts all full of emptiness
We’re sailing towards nothingness
Not a slightest bit
Keen to admit that we’re
A ship in distress
With our charts all full of emptiness
We’re sailing towards nothingness
Here’s the irony
In all this foolery
We are calling it progress
Is there
After the edge of the earth
An endless fall
We all have heard the stories
But we have closed our ears
As many hands as there are sailors
Are pointing in discord
There’s no clear
Outspoken fear
But it is starting to set in
Somewhere
Beyond the skyline
The ocean comes to an end
We fend
Off the uneasy feeling
That we’re drawing near

Солнечные камни (перевод)

Над
Широкое открытое глубокое море
Мужчины трудятся на триере
Поток сбивает нас с пути согласно
К нашим солнечным камням
Парус и корпус - силуэты
Когда мы консультируем
Звезды и камни
глаза капитана
Фиксируются на месте
И курс остается прежним
Наши графики полны пустоты
Мы плывем к небытию
Ни малейшего
Стремимся признать, что мы
Корабль терпит бедствие
Наши графики полны пустоты
Мы плывем к небытию
Вот ирония
Во всем этом дурачестве
Мы называем это прогрессом
Есть
После края земли
Бесконечное падение
Мы все слышали истории
Но мы закрыли уши
Столько рук, сколько матросов
указывают на разногласия
Нет ясности
Откровенный страх
Но это начинает устанавливаться в
Где-то
За горизонтом
Океан подходит к концу
Мы защищаем
От беспокойного чувства
Что мы приближаемся