Перевод текста песни From Somewhere to Anywhere - Excalion

From Somewhere to Anywhere (оригинал)

Further away each and every day
I’ll find a way to cross every ocean
Loneliness, a permanent emotion
Wherever may the journeyman stay
I’m on my way from somewhere to anywhere
I have learned not to ask when
I’ll be there
You don’t have to call me homeless
I’m at home in every place
But wherever I may go
I’ll never be coming back home
The east and west, northlands and the rest
It’s all the same, it’s all a fair game
Loneliness has become my second name
But something still keeps up the flame

Откуда-то в любое место (перевод)

Дальше каждый день
Я найду способ пересечь каждый океан
Одиночество, постоянная эмоция
Где бы ни оставался подмастерье
Я на пути откуда-то куда угодно
Я научился не спрашивать, когда
Я буду здесь
Вам не нужно называть меня бездомным
Я дома везде
Но куда бы я ни пошел
Я никогда не вернусь домой
Восток и запад, северные земли и остальные
Это все равно, это все честная игра
Одиночество стало моим вторым именем
Но что-то все еще поддерживает пламя