Перевод текста песни A Walk on a Broken Road - Excalion

A Walk on a Broken Road (оригинал)

It feels like yesterday
When I was told a little tale
About a broken road
A tale of fortune and of fame
There was a time
When a man couldn’t find his kind
There was a rhyme
Which made a man make up his mind
In those lines I heard you say
Fare well on your way
There every root and stone and wishing well
Has a tale to tell
The air that I breathe
Is made of dreams and memories
Of past and future days
And countless new pathways
When I look behind
I see my footprints on the road
Those remind of the time
When your haven always welcomed me
In those lines I heard you say
Fare well on your way
And when the broken road turns home again
There’s a tale to tell

Прогулка по разбитой дороге (перевод)

Такое ощущение, что вчера
Когда мне рассказали небольшую историю
О разбитой дороге
История удачи и славы
Было время
Когда мужчина не мог найти себе подобных
Была рифма
Что заставило человека принять решение
В этих строках я слышал, как ты говоришь
Удачи в пути
Там каждый корень и камень и желая добра
Есть что рассказать
Воздух, которым я дышу
Состоит из снов и воспоминаний
Из прошлых и будущих дней
И бесчисленные новые пути
Когда я оглядываюсь назад
Я вижу свои следы на дороге
Они напоминают о времени
Когда твоя гавань всегда приветствовала меня
В этих строках я слышал, как ты говоришь
Удачи в пути
И когда разбитая дорога снова поворачивает домой
Есть сказка, чтобы рассказать