Перевод текста песни Wilted - Şevin, Sevin Duce

Wilted (оригинал)

Yeah
Ay
Her momma was a addict
Daddy was the loser type
She was still illuminscent
Baby girl was super bright
But one day her flesh and blood got too aggressive
And molested her
To cope with the depression
Started tootin' white
Poppin pills with a eating disorder
Got super light
Sick huggin a toilet all through the night
Went from being as timid as a bird that was new to flight
To showing too much cleavage
With dresses that’s super tight
Sexually confused almost turned into a dike
But being a lesbian was too much
Man she knew that wasn’t right
Started partying and hangin with dancers
Taking dangerous chances
Looking to Bacardi for answers to soothe her plight
She feels abandoned and she’s wanting a man
But her daddy ain’t never set a good standard
To choose 'em right
Yeah
So she gets with the scandalous abusive type that go wild
And treat her as vile as a sewer pipe, yeah
She keeps praying prince charming will come
So she don’t have to fear the things that he is guarding her from
But she don’t realize her heart has become hardened and numb
And how a weed could choke the life out of a garden this young
Ha, in steps the king weary from battle
Who does his best
To make sure his love is much more than babble
But he is wounded from war
And she has wounds from before
So they’re gardens without bloom or a spore
Uh
And she don’t understand how valuable she is
Spent so much time wanting to die she won’t allow herself to live
And he tried to fill her up but was left with a open space
He spilled love into her cup but I guess it’s a broken vase
And I know she tried to love the king the best that she can
But it seems she can trust anything unless it’s a man
And he tried to be her savior but all she needs is Jesus
Cuz her heart is now a jigsaw with all these missing pieces
Life is like a bed of wilted roses
With no petals on the vine
And the heart’s an open wound that never closes
And it hardens over time
Life is like a bed of wilted roses
With no petals on the vine
And the heart’s an open wound that never closes
And it hardens over time
Lil dad grew up in the pad without a pops
Get mad sad start the crying momma tell him stop
Being bad as he would watch
Another man come to the spot
Leave a hour on the dot
Didn’t understand she’s on the clock
Listen
Now he’s older with a selfish scheme
Looking for a woman with no self esteem
Easier to sell a dream
Never knew the hell he’d bring
Just a thug
But inside he wants love
He’s a helpless fiend
He found his own co dependently dimension mom
She’d break down he ask her what you need attention for
Then he told her don’t make a sound
Beat her with extension cords
Shakin' like she cold
Screamin wishin someone sent the law
Cried herself to sleep
He wondered what it be like
If he was a husband and she was a wife
But he never knew that life
Someone told him bout Christ
If he gave him all he had left he would make it right
Started feelin' strange
Hit his knees screamin' Jesus name
Please heal this pain yes
And take this heart of shame
One hundred need change
No more evil games
I don’t want to die in hell and fry in flames
Life is like a bed of wilted roses
With no petals on the vine
And the heart’s an open wound that never closes
And it hardens over time
Life is like a bed of wilted roses
With no petals on the vine
And the heart’s an open wound that never closes
And it hardens over time

Увядшие (перевод)

Ага
Ай
Ее мама была наркоманкой
Папа был неудачником
Она все еще светилась
Девочка была супер яркой
Но однажды ее плоть и кровь стали слишком агрессивными
И приставал к ней
Чтобы справиться с депрессией
Начал белить
Поппин-таблетки при расстройстве пищевого поведения
Получил супер свет
Больной обнимает туалет всю ночь
Перестал быть робким, как птица, которая была новичком в полете
Слишком сильное декольте
С очень обтягивающими платьями
Сексуально смущенный почти превратился в дамбу
Но быть лесбиянкой было уже слишком
Человек, которого она знала, что это неправильно
Начал вечеринки и болтаться с танцорами
Опасные шансы
Обращаясь к Бакарди за ответами, чтобы облегчить ее тяжелое положение
Она чувствует себя брошенной и хочет мужчину
Но ее папа никогда не устанавливал хороших стандартов
Чтобы выбрать их правильно
Ага
Так что она получает со скандальным оскорбительным типом, который сходит с ума
И обращаться с ней так же мерзко, как с канализационной трубой, да
Она продолжает молиться, что придет очаровательный принц
Так что ей не нужно бояться того, от чего он ее охраняет.
Но она не понимает, что ее сердце ожесточилось и онемело
И как сорняк мог задушить жизнь в таком молодом саду
Ха, шагами усталый от битвы король
Кто делает все возможное
Чтобы убедиться, что его любовь – это гораздо больше, чем просто болтовня
Но он ранен на войне
И у нее есть раны от
Так что это сады без цветов или спор
Эм-м-м
И она не понимает, насколько она ценна
Провела так много времени, желая умереть, что не позволяет себе жить
И он попытался заполнить ее, но остался с открытым пространством
Он пролил любовь в ее чашу, но я думаю, это разбитая ваза
И я знаю, что она пыталась любить короля изо всех сил.
Но, похоже, она может доверять чему угодно, кроме мужчины.
И он пытался быть ее спасителем, но все, что ей нужно, это Иисус
Потому что ее сердце теперь представляет собой мозаику со всеми этими недостающими частями
Жизнь похожа на ложе из увядших роз
Без лепестков на лозе
И сердце - открытая рана, которая никогда не закрывается
И со временем затвердевает
Жизнь похожа на ложе из увядших роз
Без лепестков на лозе
И сердце - открытая рана, которая никогда не закрывается
И со временем затвердевает
Маленький папа вырос в подушке без попсов
Рассердись, грусть, начни, плачущая мама, скажи ему, чтобы он остановился.
Быть плохим, как он смотрел
Другой человек пришел на место
Оставьте час на точку
Не понял, что она на часах
Слушать
Теперь он старше с эгоистичной схемой
Ищу женщину без чувства собственного достоинства
Легче продать мечту
Никогда не знал, какого ада он принесет
Просто бандит
Но внутри он хочет любви
Он беспомощный злодей
Он нашел свою собственную зависимую маму
Она сломается, он спросит ее, для чего тебе нужно внимание
Затем он сказал ей не издавать ни звука
Бить ее удлинителями
Шакин, как будто она холодная
Кричать, что кто-то послал закон
Плакала, чтобы уснуть
Он задавался вопросом, на что это похоже
Если бы он был мужем, а она женой
Но он никогда не знал, что жизнь
Кто-то сказал ему о Христе
Если бы он дал ему все, что у него осталось, он бы все сделал правильно
Начал чувствовать себя странно
Ударь колени, крича имя Иисуса
Пожалуйста, исцели эту боль да
И возьми это сердце позора
Сто нужно изменить
Больше никаких злых игр
Я не хочу умирать в аду и гореть в огне
Жизнь похожа на ложе из увядших роз
Без лепестков на лозе
И сердце - открытая рана, которая никогда не закрывается
И со временем затвердевает
Жизнь похожа на ложе из увядших роз
Без лепестков на лозе
И сердце - открытая рана, которая никогда не закрывается
И со временем затвердевает