Перевод текста песни Hopeless - Şevin

Hopeless (оригинал)

Everything out here seems hopeless
Gotta bury all my friends so low
I’m trying just to keep my focus
They tell me You could cleanse my soul
I wanna pray but I also know that talk is cheap
And I wanna stay but it’s like I’m out here walking sleep
Before the Lord
Bad apple rotten to the core
No remorse death on the piano playing course
Watch for the snakes I’m a ape with the torch
In the Toyota gettin green
Yoda lifting with the force
Hu
My little rellies only rap when they bored
And they trapped because they actually poor
Grab the mack
It’s a jack
Lift ya frame off the floor
Hit your house
Clean it out
Yes we came to do chores
It just rains and it pours
Committing murder just to get accepted
And never speaking to the tech
Just one drop a poison it’s all infected
My neighborhood’s a baby that has been neglected
It’s crazy
Cuz wisdom from a square we don’t respect it
He gave us life
Unfit mothers we abortin it
Died for our sins left hangin
He’s anointing it
God’s will unfortunate
Mission where the coordinates for truth
Go wild an animal when you corner it
Ain’t nothing sweet
Had the teeth with the Cinnabon strips
Guilty
Yep
Until we proven in the Son
Hot boy I’m always in the sun
Nah I ain’t fittin to run
Faithful woman I’m trying to get me one
Young and sad from momma’s room
Smelling burnt plastic
Scattered ashes on the ave
We can’t afford a casket
Work stashed him right inside a laundry basket
Pray for pain bare faced
I can’t mask it
Everything out here seems hopeless
Gotta bury all my friends so low
I’m trying just to keep my focus
They tell me You could cleanse my soul
I wanna pray but I also know that talk is cheap
And I wanna stay but it’s like I’m out here walking sleep
Everything out here seems hopeless
Gotta bury all my friends so low
I’m trying just to keep my focus
They tell me You could cleanse my soul
I wanna pray but I also know that talk is cheap
And I wanna stay but it’s like I’m out here walking sleep
For real
I came fresh up out the soup where they be boiling people
You can’t have righteous fruit if the soil is evil
And even though on every corner there’s a steeple
And they claim to be disciples they don’t fight for justice or the people
See I was a youngin' you never found in class
Dreaming of a mound of cash
SK and a pound of hash
A broken hearted thug
I was in need of guidance
And they told me God was love
But all I seen was violence
I witnessed hella murders with my own eyes
Out here you’d break fast to get some ketchup on your home fries
And who cares to wipe its tears if a stone cries
I’ve grown wise
How can you reap the truth if you’ve sown lies
The devil’s serving I worked for my own death
Guess I was kinda like a whale to try swallowing the sea
The mere fact that I am here
Mind boggling to me
And what ya’ll calling luck was God’s sovereign decree
For real
They say I over compliment the streets
But you’re only concerned with that
Cuz you don’t comprehend the streets
Speaking all that Christianese
They don’t comprehend your speech
Killas that be quick to squeeze
Are not the kind you tend to reach
Huh
They took my rellies bread up out his stash
Tossed his body in the dumpster and he bled out on the trash
We settle for the dark
Cuz the light is hard to find
I love my rellies to the heart
I pray for lifers all the time
Yeah
I spit for the gangsters but this ain’t trippin music
It’s a different movement that sticks with ya til you get improvement
And the hood still love me cuz I contribute to it
Focus on the Father blood I promise that he’ll get us through it
And the hood gon' love you if you contribute to it
Focus on the Father blood I promise He gon' get you through it
Everything out here seems hopeless
Gotta bury all my friends so low
I’m trying just to keep my focus
They tell me You could cleanse my soul
I wanna pray but I also know that talk is cheap
And I wanna stay but it’s like I’m out here walking sleep
Everything out here seems hopeless
Gotta bury all my friends so low
I’m trying just to keep my focus
They tell me You could cleanse my soul
I wanna pray but I also know that talk is cheap
And I wanna stay but it’s like I’m out here walking sleep

Безнадежный (перевод)

Все здесь кажется безнадежным
Должен похоронить всех своих друзей так низко
Я пытаюсь просто сосредоточиться
Они говорят мне, что ты можешь очистить мою душу
Я хочу молиться, но я также знаю, что разговоры дешевы
И я хочу остаться, но это как будто я иду спать
Перед Господом
Плохое яблоко гнилое до сердцевины
Без угрызений совести смерть на курсе игры на фортепиано
Следите за змеями, я обезьяна с факелом
В Toyota получаешь зеленый
Йода поднимает силой
Ху
Мои маленькие реликвии читают рэп только тогда, когда им скучно
И они попали в ловушку, потому что они на самом деле бедны
Возьмите мак
это домкрат
Поднимите свою рамку с пола
Ударь свой дом
Очистите это
Да, мы пришли по дому
Просто идет дождь и льет
Совершение убийства только для того, чтобы быть принятым
И никогда не разговаривая с техникой
Всего одна капля яда, все заражено
Мой сосед - ребенок, которым пренебрегли
Это безумие
Потому что мудрость с площади мы ее не уважаем
Он дал нам жизнь
Непригодные матери, мы абортируем это.
Умер за наши грехи, оставленные висеть
Он помазывает это
Божья воля к несчастью
Миссия, где координаты для истины
Станьте диким животным, когда загоняете его в угол
Нет ничего сладкого
Были зубы с полосками Cinnabon
Виновный
Ага
Пока мы не испытаем себя в Сыне
Горячий мальчик, я всегда на солнце
Нет, я не готов бежать
Верная женщина, я пытаюсь достать себе одну
Молодой и грустный из маминой комнаты
Запах горелого пластика
Рассеянный прах на пр.
Мы не можем позволить себе гроб
Работа спрятала его прямо в корзине для белья
Молитесь за боль с голым лицом
я не могу это скрыть
Все здесь кажется безнадежным
Должен похоронить всех своих друзей так низко
Я пытаюсь просто сосредоточиться
Они говорят мне, что ты можешь очистить мою душу
Я хочу молиться, но я также знаю, что разговоры дешевы
И я хочу остаться, но это как будто я иду спать
Все здесь кажется безнадежным
Должен похоронить всех своих друзей так низко
Я пытаюсь просто сосредоточиться
Они говорят мне, что ты можешь очистить мою душу
Я хочу молиться, но я также знаю, что разговоры дешевы
И я хочу остаться, но это как будто я иду спать
Серьезно
Я пришел свежий из супа, где варят людей
У вас не может быть праведных плодов, если почва злая
И хоть на каждом углу шпиль
И они утверждают, что они ученики, они не борются за справедливость или за людей
Видишь ли, я был юнцом, которого ты никогда не встречал в классе.
Снится куча денег
СК и фунт хэша
Головорез с разбитым сердцем
Я нуждался в руководстве
И мне сказали, что Бог есть любовь
Но все, что я видел, было насилием
Я своими глазами был свидетелем адских убийств
Здесь вы быстро прерветесь, чтобы добавить кетчупа к домашнему картофелю фри.
И кто хочет вытереть слезы, если плачет камень
я стал мудрее
Как вы можете пожинать правду, если вы посеяли ложь
Служение дьяволу, я работал на свою смерть
Думаю, я был похож на кита, который пытался проглотить море
Сам факт того, что я здесь
Уму непостижимо для меня
И то, что вы называете удачей, было суверенным указом Бога
Серьезно
Говорят, я слишком хвалю улицы
Но тебя волнует только это
Потому что ты не понимаешь улицы
Говоря все, что христианский
Они не понимают вашу речь
Killas, которые быстро сжимаются
Не из тех, к которым вы склонны достигать
Хм
Они забрали мой хлеб из его тайника
Выбросил его тело в мусорный бак, и он истек кровью на мусор
Мы соглашаемся на темноту
Потому что свет трудно найти
Я люблю свои опоры до глубины души
Я все время молюсь за пожизненно
Ага
Я плюю на гангстеров, но это не триппиновая музыка
Это другое движение, которое остается с вами, пока вы не добьетесь улучшения
И капюшон все еще любит меня, потому что я этому содействую
Сосредоточьтесь на крови Отца, я обещаю, что он поможет нам пройти через это
И капюшон полюбит тебя, если ты поспособствуешь этому.
Сосредоточьтесь на крови Отца, я обещаю, Он поможет вам пройти через это.
Все здесь кажется безнадежным
Должен похоронить всех своих друзей так низко
Я пытаюсь просто сосредоточиться
Они говорят мне, что ты можешь очистить мою душу
Я хочу молиться, но я также знаю, что разговоры дешевы
И я хочу остаться, но это как будто я иду спать
Все здесь кажется безнадежным
Должен похоронить всех своих друзей так низко
Я пытаюсь просто сосредоточиться
Они говорят мне, что ты можешь очистить мою душу
Я хочу молиться, но я также знаю, что разговоры дешевы
И я хочу остаться, но это как будто я иду спать