Перевод текста песни Radar - Şevin

Radar (оригинал)

Yah
Yeah
It’s real
One thing that I’ve learned is to lay low
So much from You Father
Thank You
Let’s Go
One thing that I’ve learned is to lay low
Under the radar
Under the radar
I always end up getting so far
Under the radar
Under the radar
Yeah for real
Yeah
Ay
Ain’t nothing really special about me at all
I’m just a piece of flesh that is wretched
Fallible, flawed
I’ve had thousands of falls in my steps
Like a child when it crawls
I’m lucky to still be alive
I’m blessed to be out here wit' ya’ll
I used to move haughtily
Laughing when they shot at me
My blood type was THUG LIFE
2Pac would be proud of me
Egotistical I was young and gifted
A prodigy
And being miserable
Was an unrestricted commodity
Became a hoodlum just for looking for some comradery
But this odyssey
Comes with a coffin or a lobotomy
They put the hood in me
The only good in me’s the God in me
The glory of the vessel
Should never go to the pottery
No
Only God deserves a chirp from the change I’m makin'
Cuz I have always been a jerk
And I ain’t jamaican
So what is the profit with all this paper chasin?
Well without you I’m bout as fly as a naked raven
One thing that I’ve learned is to lay low
Under the radar
Under the radar (You made me humble myself)
I always end up getting so far
Under the radar
Under the radar
Ay
And I was told to die for the gang or my namesake
Even though the game’s fake
I’m 'posed to ride
Til the frame breaks
These cowards on these drugs
They too high here to aim straight
Ain’t no California Love
Too much pride in this dang state
We sacrifice each other for a stitch of fame
Or a piece of concrete
We didn’t even get to name
He disciplined you for breaking
The stated rules of engagement
But soon as he made it
He went against the grain
The picture’s been painted
But it don’t fit the frame
Don’t be fake if it’s flagrant
Then just admit it’s lame
Cuz you’re only as real as what you ride for
A flag’s what they’ll wave
But the hill is what you’ll die for
And I don’t care if this is not what the block like
You can pop me
I ain’t with the plot if it’s not right
Nah
Cuz I am not a prostitute for the spot light
My only care in life is to remain proper in God’s sight
One thing that I’ve learned is to lay low (believe that, uh huh)
Under the radar (I'm Hooked On God nothing else)
Under the radar (I had to humble myself)
I always end up getting so far
Under the radar (Hallelujah)
Under the radar
Yo
For Real
Ay
So why would I care to wave my banner
When my name won’t save a man
Or even add a minute into his daily planner
I’d rather praise the hand that made me
Cuz His way is grander
Pride?
No
I’ll dive low
Like I’m trying to dodge a Navy scanner
Cuz it be the blessing if He would purge me
Cuz I am in desperate need of surgery
Even though I’m imperfect
And undeserving of your mercy
You never desert me
Even when I was worth less
You were worthy
That’s why there’s no faith
When it comes to myself
I rep Yours
Rather leave my name hung up on my shelf
I gain favor with the Savior
When I humble myself
Why would I run alone
When I know I’m prone to stumble myself
Yuh
I could never comprehend
Why You were kind to us
And my name’s synonymous with all kinda lust
And I got a laundry list of these bondages
And something that’s odd
I learned to be prideful from man
But be humble from God
One thing that I’ve learned is to lay low
Under the radar (C'mon)
Under the radar (That's right, aye I had to humble myself)
I always end up getting so far
Under the radar
Under the radar

Радар (перевод)

Ях
Ага
Это реально
Одна вещь, которую я узнал, – затаиться
Так много от Тебя Отец
Благодарю вас
Пошли
Одна вещь, которую я узнал, – затаиться
В зоне покрытия радара
В зоне покрытия радара
Я всегда захожу так далеко
В зоне покрытия радара
В зоне покрытия радара
Да по-настоящему
Ага
Ай
Во мне нет ничего особенного
Я всего лишь кусок плоти, несчастный
Ошибочный, ошибочный
У меня были тысячи падений на моем пути
Как ребенок, когда он ползает
Мне повезло, что я все еще жив
Я счастлив быть здесь с тобой
Я двигался надменно
Смеюсь, когда в меня стреляют
Моя группа крови была THUG LIFE
2Pac гордился бы мной
Эгоистичен, я был молод и одарен
вундеркинд
И быть несчастным
Был неограниченным товаром
Стал хулиганом только для того, чтобы искать товарищества
Но эта одиссея
Поставляется с гробом или лоботомией
Они надели на меня капюшон
Единственное хорошее во мне - это Бог во мне
Слава судна
Никогда не следует ходить в гончарное дело
Нет
Только Бог заслуживает щебетания от изменений, которые я делаю
Потому что я всегда был придурком
И я не ямайец
Так в чем же выгода от всей этой бумажной волокиты?
Что ж, без тебя я так же летаю, как голый ворон
Одна вещь, которую я узнал, – затаиться
В зоне покрытия радара
Под радаром (Ты заставил меня смириться)
Я всегда захожу так далеко
В зоне покрытия радара
В зоне покрытия радара
Ай
И мне сказали умереть за банду или моего тезку
Хотя игра фейк
Я собираюсь кататься
Пока рамка не сломается
Эти трусы на этих наркотиках
Они слишком высоко здесь, чтобы целиться прямо
Разве это не калифорнийская любовь?
Слишком много гордости за это чёртово состояние
Мы жертвуем друг другом ради славы
Или кусок бетона
Мы даже не успели назвать
Он наказал вас за нарушение
Заявленные правила участия
Но как только он это сделал
Он пошел против зерна
Картина была нарисована
Но это не подходит к кадру
Не притворяйтесь, если это вопиющее
Тогда просто признай, что это отстой
Потому что ты такой же реальный, как и то, ради чего ты едешь
Флаг - это то, чем они будут махать
Но холм - это то, за что ты умрешь
И мне все равно, если это не то, что нравится блоку
ты можешь совать меня
Я не против сюжета, если он не прав
Неа
Потому что я не проститутка для прожектора
Моя единственная забота в жизни - оставаться правильным в глазах Бога
Я научился одной вещи: затаиться (поверь в это, ага)
Под радаром (Я зацепился за Бога и ничего больше)
Под радаром (мне пришлось смириться)
Я всегда захожу так далеко
Под радаром (Аллилуйя)
В зоне покрытия радара
Эй
Серьезно
Ай
Так зачем мне размахивать своим знаменем
Когда мое имя не спасет человека
Или даже добавить минуту в его ежедневник
Я лучше восхвалю руку, которая сделала меня
Потому что Его путь величественнее
Гордость?
Нет
я буду нырять низко
Как будто я пытаюсь увернуться от сканера военно-морского флота
Потому что это было бы благословением, если бы Он очистил меня
Потому что я отчаянно нуждаюсь в операции
Хоть я и несовершенен
И не заслуживающий твоей милости
Ты никогда не покидаешь меня
Даже когда я стоил меньше
Вы были достойны
Вот почему нет веры
Когда дело доходит до меня
Я представляю Вашу
Скорее оставь мое имя повешенным на моей полке.
Я получаю благосклонность Спасителя
Когда я смиряюсь
Зачем мне бежать одному
Когда я знаю, что склонен спотыкаться
Юх
Я никогда не мог понять
Почему Вы были добры к нам
И мое имя является синонимом всякой похоти
И у меня есть список прачечных этих бондажей
И что-то странное
Я научился быть гордым от человека
Но будь смиренным от Бога
Одна вещь, которую я узнал, – затаиться
Под радаром (давай)
Под радаром (Правильно, да, мне пришлось смириться)
Я всегда захожу так далеко
В зоне покрытия радара
В зоне покрытия радара