Перевод текста песни Back 2 You - Şevin

Back 2 You (оригинал)

Yeah what’s mobbin' mane, uh
You know I can dig it
I’ve got the dirty shovel to prove it mane, yeah
I’ve been where you at homie
I’m not far removed you feel me
Only by the grace of God bruh
Real talk
Yeah
Yeah
I’m born to die bro
Soul is more than sorta hollow
I’ve worn the sorrow
Of a son that knows there’s no tomorrow
I’m holding hollows in these stolen rollows
I can burn them all but there’s an eternal war
So I know there’s more to follow
I pour a swallow explore the bottle like Coronado
My life is horrible nothing short of a horror novel
There’s no disguising it my vision is gone
So surprised that I’ve lived this long inside this miserable song
I’m wishin' I longed for more than just the mission I’m on
Just a typical nigga driftin' with no visible home
Can’t be civil with my siblings
So I live on my own
Often nervous evil thoughts of murder be filling my dome
Yeah
I’ve taken lashes to capacity no more to tally
Abort a child in the tortured allies of Northern Cali
I’ve made the choice to take the oyster and leave the pearl
Pain is art
They gone see my mural before I leave this world
Yeah I’m being honest as I should
I feel the weight that is upon us
I’m a psalmist for the hood
Uh huh
And I’m hoping that my song is understood
Cuz they’re unaware that You care
And what You promise us is good
Don’t forsake us just make us see You for who You are
And we’re so blind but there’s no time for straying way too far
Bring me back to You back to You
Lord I know I’ve done You wrong
Bring me back to You I’m asking You
You’re the place where I belong
If this is living I’m sick of it nigga this is prison
I’m seeing sicknesses depicted in my sickening visions
Death is whispering but I’m too lifted to listen
Blood glistening like a prison
When the moon hits it when drippin'
And I’m slippin' to the depths of the threat
There’s no protecting me
Cuz every second I wear the flesh that the devil’s beckoning
I’m soaked in filth and my soul is wilting like sick roses
Thick doses of pain got me in hypnosis
I stick closest to the ghosts of my bitter past
At the cemetery where they’re buried under withered grass
I hear them audibly calling me «Sevin follow me»
Smell of death is all on me like rotten meat in the autumn heat
It’s like somehow my cup of sanity done got a leak
I never planned to be this stranded
And damned if I fall asleep
I’ve eaten misery now I’m back for a second helping
Helter skelter is my shelter… death is welcome
Yeah I’m being honest as I should
I feel the weight that is upon us
I’m a psalmist for the hood
Uh huh
And I’m hoping that my song is understood
Cuz they’re unaware that You care
And what You promise us is good
Don’t forsake us just make us see You for who You are
And we’re so blind but there’s no time for straying way too far
Bring me back to You back to You
Lord I know I’ve done You wrong
Bring me back to You I’m asking You
You’re the place where I belong
C’mon I’m fed up with nonsense
And un-credible comments in my head I’m wanted dead
I’m no detectable conscience
No affection for those that got no exceptional content
Slow regression my soul’s in a co-depression to bondage
Slippin in the sickest sin I ever could grapple
While sippin' gin I’m mixing it with medical capsules
I’m pissed like «being Christian’s just an incredible hassle
Never rests does the devil he’s ever ready for battle»
The evil’s seepin' in and it’s weakening my state of mind
I preach to people but I’m feeble and I’m straight up blind
I’m married into the very sin that I speak against
I rarely grin because every minute it keeps me tense
I lay up late at night awake with my demons
Knowing that one day I’mma have to pay for this treason
Ugh there isn’t any evil I won’t do
So father God I gotta keep my eye on You
Yeah I’m being as honest as I should
I feel the weight that is upon us
I’m a psalmist for the hood
And I’m hoping that my song is understood
Cuz they’re unaware that You care
And what You promise us is good
Don’t forsake us just make us see You for who You are
And we’re so blind but there’s no time for straying way too far
Take me back to You back to You
Lord I know I’ve done You wrong
Bring me back to You I’m asking You
You’re the place where I belong

Назад 2 Вы (перевод)

Да, что за грива, а?
Вы знаете, я могу это выкопать
У меня есть грязная лопата, чтобы доказать это, да
Я был там, где ты, братан
Я не далеко, ты чувствуешь меня
Только по милости божьей брух
Серьезный разговор
Ага
Ага
Я рожден, чтобы умереть, братан
Душа больше, чем пустая
Я носил печаль
Сына, который знает, что завтра не будет
Я держу впадины в этих украденных роликах
Я могу сжечь их всех, но идет вечная война
Так что я знаю, что есть еще кое-что, за чем нужно следить
Я наливаю ласточку, исследую бутылку, как Коронадо.
Моя жизнь ужасна, не что иное, как роман ужасов
Это не скрыть, мое видение ушло
Так удивлен, что я так долго жил в этой жалкой песне
Я хочу, чтобы я жаждал большего, чем просто миссия, на которой я нахожусь.
Просто типичный дрейфующий ниггер без видимого дома
Не могу быть вежливым с моими братьями и сестрами
Так что я живу один
Часто нервные злые мысли об убийстве наполняют мой купол
Ага
Я взял ресницы до предела, чтобы больше не подсчитывать
Абортировать ребенка в замученных союзниках Северной Кали
Я сделал выбор взять устрицу и оставить жемчужину
Боль – это искусство
Они ушли посмотреть на мою фреску, прежде чем я покину этот мир
Да, я честен, как должен
Я чувствую вес, который лежит на нас
Я псалмопевец для капюшона
Ага
И я надеюсь, что мою песню поймут
Потому что они не знают, что ты заботишься
И то, что Ты нам обещаешь, хорошо
Не оставляй нас, просто заставь нас увидеть Тебя таким, какой Ты есть.
И мы так слепы, но нет времени заходить слишком далеко
Верни меня к Тебе обратно к Тебе
Господи, я знаю, что поступил неправильно
Верни меня к Тебе, я прошу Тебя
Ты место, где я принадлежу
Если это жизнь, мне это надоело, ниггер, это тюрьма
Я вижу болезни, изображенные в моих отвратительных видениях
Смерть шепчет, но я слишком взволнован, чтобы слушать
Кровь блестит, как тюрьма
Когда луна попадает в него, когда капает
И я ускользаю в глубины угрозы
Меня не защитить
Потому что каждую секунду я ношу плоть, которую манит дьявол
Я пропитан грязью, и моя душа увядает, как больные розы
Густые дозы боли ввели меня в гипноз
Я ближе всего к призракам моего горького прошлого
На кладбище, где они похоронены под увядшей травой
Я слышу, как они громко зовут меня «Севин, следуй за мной»
Запах смерти весь на мне, как тухлое мясо в осенний зной
Как будто моя чаша здравомыслия каким-то образом дала утечку
Я никогда не планировал оказаться в таком затруднительном положении
И будь проклят, если я засну
Я съел страдание, теперь я вернулся за второй порцией
Helter skelter - мое убежище ... смерть приветствуется
Да, я честен, как должен
Я чувствую вес, который лежит на нас
Я псалмопевец для капюшона
Ага
И я надеюсь, что мою песню поймут
Потому что они не знают, что ты заботишься
И то, что Ты нам обещаешь, хорошо
Не оставляй нас, просто заставь нас увидеть Тебя таким, какой Ты есть.
И мы так слепы, но нет времени заходить слишком далеко
Верни меня к Тебе обратно к Тебе
Господи, я знаю, что поступил неправильно
Верни меня к Тебе, я прошу Тебя
Ты место, где я принадлежу
Да ладно, я устал от ерунды
И неправдоподобные комментарии в моей голове, что меня хотят убить
Я не обнаруживаемая совесть
Нет привязанности к тем, у кого нет исключительного контента
Медленная регрессия моей души в со-депрессии к рабству
Слиппин в самом больном грехе, который я когда-либо мог схватить
Потягивая джин, я смешиваю его с медицинскими капсулами.
Я злюсь, как будто «Быть ​​христианином просто невероятно хлопотно
Никогда не отдыхает дьявол, он всегда готов к бою»
Зло просачивается, и это ослабляет мое душевное состояние
Я проповедую людям, но я слаб и прямо слеп
Я женат на том самом грехе, против которого выступаю
Я редко улыбаюсь, потому что каждую минуту это держит меня в напряжении
Я ложусь спать поздно ночью со своими демонами
Зная, что однажды мне придется заплатить за эту измену
Тьфу, нет зла, которое я не сделаю
Так что, отец Боже, я должен следить за тобой.
Да, я настолько честен, насколько должен
Я чувствую вес, который лежит на нас
Я псалмопевец для капюшона
И я надеюсь, что мою песню поймут
Потому что они не знают, что ты заботишься
И то, что Ты нам обещаешь, хорошо
Не оставляй нас, просто заставь нас увидеть Тебя таким, какой Ты есть.
И мы так слепы, но нет времени заходить слишком далеко
Верни меня к себе обратно к тебе
Господи, я знаю, что поступил неправильно
Верни меня к Тебе, я прошу Тебя
Ты место, где я принадлежу