Перевод текста песни Funeral Sorcery - Evilfeast

Funeral Sorcery (оригинал)

Immortal is my admiration for the moment when the light is fading
For a cold obscurity that embraces the expanse
Life is a sparkle that expires in source
The only battle which we will never conquer
To perceive the conscience of dawn suffocated by the night
Which won’t surrender to the brightness again
This vision haunts me and once I was close to fulfillment
Arriving too late after they took the cardinal part of might
Though the day shall come when I’ll reach it
For the wonder at this face is my internal fire
I go out in the immense spaces bounded by crowns, drowned in fog
The dawn casts off remains of moon’s silvery cover
I hear a ghastly call that leads me to this sacral place
Dark beyond all expression
The wood guides me where the scent of death becomes clear
I am there at last, on a thatch lies
What once was life’s essence taken to hateful force
In partial unity with soil, slowly returns to it
The space majesty arisen by junction
Nature’s involution with death’s one evokes a bit strange states
From euphoria to fright, from aversion to morbid rejoice
Despite the vision’s end I know that the day shall come
Of the encounter with my funeral sorcery…

Похоронное Колдовство (перевод)

Бессмертно мое восхищение моментом, когда меркнет свет
Для холодной тьмы, которая охватывает пространство
Жизнь — это искра, которая угасает в источнике
Единственная битва, которую мы никогда не победим
Воспринимать совесть рассвета, задушенного ночью
Который не сдастся снова яркости
Это видение преследует меня, и однажды я был близок к исполнению
Прибытие слишком поздно после того, как они взяли основную часть могущества
Хотя придет день, когда я доберусь до него
Ибо чудо на этом лице - мой внутренний огонь
Я выхожу в необъятные просторы, окаймленные коронами, утопающие в тумане
Рассвет сбрасывает остатки серебристого покрова луны
Я слышу ужасный зов, который ведет меня к этому священному месту
Темный вне всякого выражения
Лес ведет меня туда, где становится явным запах смерти
Я там наконец, на соломе лежит
Что когда-то сущность жизни была взята в ненавистную силу
В частичном единстве с почвой медленно возвращается к ней
Космическое величие, возникшее от соединения
Инволюция природы со смертью вызывает несколько странные состояния
От эйфории к страху, от отвращения к болезненной радости
Несмотря на конец видения, я знаю, что день придет
О встрече с моим похоронным колдовством…