Перевод текста песни Plastic 100°C - Sampha

Plastic 100°C (оригинал)

Magnetic lights in the blue-high haze
A magnifying glass upon my face
It’s so hot I’ve been melting out here
I’m made out of plastic out here
You touch down in the base of my fears
Houston, can-can-can you hear?
And we both had to harness our pain
Close it and hope it decays
Oh, in heaven I’m up and away
Up and away
I loved those mornings, when the sun’s up
Smoking in the lobby, waiting for my name to pop up, yeah, pop up
Usually I’d run home, and tuck the issue under
Oh, sleeping with my worries, yeah, I didn’t really know what that lump was,
my luck
It’s so hot I’ve been melting out here
I’m made out of plastic out here
You touch down in the base of my fears
And that’s when your beauty appears
It’s so hot I’ve been melting out here
I’m made out of plastic out here
You touch down in the base of my fears
Houston, can-can-can you hear me now?
You didn’t know what the scarecrow is
It’s like outer space in his inner ears
And like a blossom you opened up
And understood why you could not love, oh
It’s so hot I’ve been melting out here
I’m made out of plastic out here
You touch down in the base of my fears
Houston, can-can-can you hear?
I’ve been melting, melting down here
I’m made out of plastic out here
You touch down in the base of my fears
Houston, can-can-can you hear me no?
«I'll work my way over into the sunlight here without looking directly into the
sun»
Sky-high deflating like this
Thriving of your lessons;
yes, you are my lantern
A shy like light comes around my ears
The more you speak, the more I see
The more your lights grows upon me
And the more it grows, the closer I think you are, the closer I think you are
To sing me hope
But if you don’t like what you see, silhouettes inside of dreams
And I’m melting from the light
Wondering 'bout a time
(Two four two zero)
I’m melting from the light
One drip, one drip at a time
«I think you’re pulling the wrong one
I’m just… Okay.
I’m ready to pull it down now»

(перевод)

Магнитные огни в синем тумане
Увеличительное стекло на моем лице
Здесь так жарко, что я таю
Я здесь сделан из пластика
Ты приземляешься в основании моих страхов
Хьюстон, кан-кан-ты слышишь?
И нам обоим пришлось смириться с нашей болью
Закройте его и надейтесь, что он разлагается
О, на небесах я встаю и ухожу
Вверх и прочь
Я любил те утра, когда солнце встает
Курю в вестибюле, жду, когда всплывет мое имя, да, всплывет
Обычно я бежал домой и скрывал проблему
О, спит со своими заботами, да, я действительно не знал, что это за комок,
моя удача
Здесь так жарко, что я таю
Я здесь сделан из пластика
Ты приземляешься в основании моих страхов
И вот тогда твоя красота появляется
Здесь так жарко, что я таю
Я здесь сделан из пластика
Ты приземляешься в основании моих страхов
Хьюстон, кан-кан-ты слышишь меня сейчас?
Вы не знали, что такое пугало
Это как космическое пространство в его внутренних ушах
И как цветок ты раскрылся
И понял, почему ты не мог любить, о
Здесь так жарко, что я таю
Я здесь сделан из пластика
Ты приземляешься в основании моих страхов
Хьюстон, кан-кан-ты слышишь?
Я таю, таю здесь
Я здесь сделан из пластика
Ты приземляешься в основании моих страхов
Хьюстон, кан-кан-ты меня слышишь, нет?
«Я проберусь здесь к солнечному свету, не глядя прямо в
солнце"
Небесно-высокая дефляция, как это
Процветание ваших уроков;
да, ты мой фонарь
Застенчивый свет окружает мои уши
Чем больше ты говоришь, тем больше я вижу
Чем больше твой свет растет на мне.
И чем больше он растет, тем ближе, я думаю, ты, тем ближе, я думаю, ты
Петь мне надежду
Но если тебе не нравится то, что ты видишь, силуэты внутри снов
И я таю от света
Удивление насчет времени
(Два четыре два нуля)
я таю от света
Одна капля, одна капля за раз
«Мне кажется, ты вытягиваешь не тот
Я просто… Ладно.
Я готов снести его прямо сейчас»