Перевод текста песни Happens - Sampha

Happens (оригинал)

I see you in the dark
'Cause I’ve been where you are
You’re too scared show me love
'Cause too fresh with the scars
Well I don’t have the answers
So I won’t tell you lies
You were there when I was down, love
But you gotta live your own life
She said I can’t let this happen
No, I can’t let this happen again
I found my love and I
I don’t wanna lose it again
And I, I told you all my secrets, lover
No, I
I don’t want to have to speak to another, my dear
And I, I find it hard to fully trust you
And I
I’m staring at this multi-colored cluster of lust and love
She said I can’t let this happen
No, I can’t let this happen again
I found my love and I
I don’t wanna lose it again
And I, I value all that we discover
We set free, we set free those emotions left uncovered, my dear
An echo, an echo of our time stands before us
Her eyes, ears, and her mouth
She looks just like you, my dear
I said I can’t let this happen
I can’t let this happen again
I found my love and I
I don’t wanna lose it again
I said I can’t let this happen
I can’t let this happen again
I found my love and I
I don’t wanna lose it again
No, I don’t wanna lose you now
No, I don’t wanna lose you now
No, I don’t wanna lose you now
No, I don’t wanna lose you now
No, I don’t wanna lose you now
No, I don’t wanna lose you now
No, I don’t wanna lose you now
No, I don’t wanna lose you now

Happens (перевод)

Я вижу тебя в темноте
Потому что я был там, где ты
Ты слишком напуган, покажи мне любовь
Потому что слишком свежо со шрамами
Ну, у меня нет ответов
Так что я не буду говорить тебе ложь
Ты был рядом, когда я был подавлен, любимый
Но ты должен жить своей жизнью
Она сказала, что я не могу этого допустить
Нет, я не могу допустить, чтобы это повторилось
Я нашел свою любовь, и я
Я не хочу потерять это снова
И я, я рассказал тебе все свои секреты, любимый
Нет, я
Я не хочу говорить с другим, мой дорогой
И мне, мне трудно полностью доверять тебе
И я
Я смотрю на этот разноцветный кластер похоти и любви
Она сказала, что я не могу этого допустить
Нет, я не могу допустить, чтобы это повторилось
Я нашел свою любовь, и я
Я не хочу потерять это снова
И я, я ценю все, что мы открываем
Мы освобождаем, мы освобождаем те эмоции, которые остались нераскрытыми, моя дорогая
Эхо, эхо нашего времени стоит перед нами
Ее глаза, уши и рот
Она похожа на тебя, моя дорогая
Я сказал, что не могу этого допустить
Я не могу допустить, чтобы это повторилось
Я нашел свою любовь, и я
Я не хочу потерять это снова
Я сказал, что не могу этого допустить
Я не могу допустить, чтобы это повторилось
Я нашел свою любовь, и я
Я не хочу потерять это снова
Нет, я не хочу потерять тебя сейчас
Нет, я не хочу потерять тебя сейчас
Нет, я не хочу потерять тебя сейчас
Нет, я не хочу потерять тебя сейчас
Нет, я не хочу потерять тебя сейчас
Нет, я не хочу потерять тебя сейчас
Нет, я не хочу потерять тебя сейчас
Нет, я не хочу потерять тебя сейчас