Перевод текста песни Blood On Me - Sampha

Blood On Me (оригинал)

Grey hoodies, they cover their heads
I can’t see their faces
Can’t see, see, see, see, see
They knew me
Look, sweat on my head
My heart’s thumpin', drummin'
No need, no need to take from me
Don’t throw the paint on me
I see this lake formin'
I got lost astray
In this forest runnin' away
I slip up, I’m on the edge now
They see me, and I nearly
I nearly lose my grip, but you held on to me
And you shake me, and tell me that I’m okay, but
I swear they smell the blood on me
I hear them coming for me
I swear they smell the blood on me
I hear them coming for me, for me
I wake up and the sky’s blood red
I’m still heavy breathin'
Felt so much more than dreamin'
I get up, they’re at the edge of my bed
Yeah, how did they find me, find me?
They said there’s somethin' bleedin' in me
Somethin' screamin' in me
Somethin' buried deep beneath
Well I need to, need to get away
So I get in, steal this get-away
And I accelerate, and I accelerate
But my gears got stuck
I’m on this road now
I’m so alone now, swervin' out of control now
And I crash the whip
And this tree flew through me
Arms out, you pull me
And wipe my wounds clean, but
I swear they smell the blood on me
I hear them coming for me
I swear they smell the blood on me
I hear them coming for me, for me
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
I swear they smell the blood on me
I hear them coming for me
I swear they smell the blood on me
I hear them coming for me, for me

Кровь На Мне (перевод)

Серые толстовки, они покрывают головы
я не вижу их лиц
Не вижу, вижу, вижу, вижу, вижу
Они знали меня
Смотри, пот на моей голове
Мое сердце стучит, барабанит
Не нужно, не нужно брать у меня
Не бросай на меня краску
Я вижу это озеро,
я заблудился
В этом лесу убегаешь
Я ошибаюсь, я сейчас на грани
Они видят меня, и я почти
Я чуть не потерял хватку, но ты держал меня
И ты трясешь меня и говоришь, что я в порядке, но
Клянусь, они чуют кровь на мне.
Я слышу, как они идут за мной
Клянусь, они чуют кровь на мне.
Я слышу, как они идут за мной, за мной
Я просыпаюсь, и небо становится кроваво-красным
Я все еще тяжело дышу
Почувствовал гораздо больше, чем мечта
Я встаю, они на краю моей кровати
Да, как они меня нашли, нашли меня?
Они сказали, что во мне что-то истекает кровью.
Что-то кричит во мне
Что-то похоронено глубоко под
Ну, мне нужно, нужно уйти
Итак, я вхожу, украду это бегство
И я ускоряюсь, и я ускоряюсь
Но мои шестерни застряли
Я сейчас на этой дороге
Я сейчас так одинок, сейчас выхожу из-под контроля
И я разбиваю кнут
И это дерево пролетело сквозь меня
Вытяни руки, ты тянешь меня
И вытри мои раны начисто, но
Клянусь, они чуют кровь на мне.
Я слышу, как они идут за мной
Клянусь, они чуют кровь на мне.
Я слышу, как они идут за мной, за мной
Эй, о, я, ау, я
Эй, о, я, ау, я
Эй, о, я, ау, я
Эй, о, я, ау, я
Эй, о, я, ау, я
Эй, о, я, ау, я
Эй, о, я, ау, я
Эй, о, я, ау, я
Клянусь, они чуют кровь на мне.
Я слышу, как они идут за мной
Клянусь, они чуют кровь на мне.
Я слышу, как они идут за мной, за мной