Перевод текста песни Carry Me - Everything Is Recorded, Obongjayar, Yazz Ahmed

Carry Me (оригинал)

Carry
Carry
Carry Me
(Carry)
Carry my weight
(Carry)
Carry my weight
(Carry me)
Carry me
Like mama did
They run intervention
Jahova walked on water, Grandma raised herself a pension
Mama working extra, Papa he no even make the effort
Except for when he walled away and left us
Now I’m taller with my head up
I can stand on my own two now
But you say I carry, make my leg hurt
I hope my dragging ain’t too loud
My face will tell you that I’m fed up
Tried to move but I cannot
Dried throat ashy knees and elbows
Hair grainy feet blistered from
Walking these hell roads just so you know (so you know)
These weeks are growing for me
I don’t think about it I just hope they work
My faith will carry me this I know
My faith will carry me this I know
(Carry)
Carry my weight
(Carry)
Carry my weight
(Carry)
Carry me
(Carry)
Like mama did
(Carry)
Carry my weight
(Carry)
Carry my weight
(Carry)
Carry me
(Carry)
Like mama did
Carry
Carry
Carry me
Just living chasing a wage slip
I’m a man now, init
Same shit just today’s shit
I’m a man now, init
At least I kept my mind on my vision
I see me how they didn’t
Either use the doubts as my pivot or drown with it
So I turned all my demons into a sound spitting image
Of a now spitting image of my faith
Solitude and prayer it’s so quiet when I’m here
I tell you when your down man don’t nobody care
Watch them jump ship when your finally up in the air
These weeks are growing for me
I don’t think about it I just hope they work
My faith will carry me this I know
My faith will carry me this I know
(Carry)
Carry my weight
(Carry)
Carry my weight
(Carry)
Carry me
(Carry)
Like mama did
(Carry)
Carry my weight
(Carry)
Carry my weight
(Carry)
Carry me
Like mama did
(Carry)
Carry my weight
(Carry)
Carry my weight
(Carry)
Carry me
Like mama did

Неси Меня (перевод)

Нести
Нести
Неси меня
(Нести)
Нести мой вес
(Нести)
Нести мой вес
(Неси меня)
Неси меня
Как мама сделала
Они проводят интервенцию
Яхова по воде ходила, бабка подняла себе пенсию
Мама работает дополнительно, папа, он даже не прилагает усилий
За исключением случаев, когда он отгородился и оставил нас
Теперь я выше с поднятой головой
Теперь я могу стоять на своих двоих
Но ты говоришь, что я ношу, у меня болит нога
Я надеюсь, что мое перетаскивание не слишком громко
Мое лицо скажет вам, что я сыт по горло
Пытался двигаться, но я не могу
Сухое горло, пепельные колени и локти
Зернистые волосы на ногах с волдырями
Прогулка по этим адским дорогам, чтобы вы знали (чтобы вы знали)
Эти недели растут для меня
Я не думаю об этом, я просто надеюсь, что они работают
Моя вера принесет мне это, я знаю
Моя вера принесет мне это, я знаю
(Нести)
Нести мой вес
(Нести)
Нести мой вес
(Нести)
Неси меня
(Нести)
Как мама сделала
(Нести)
Нести мой вес
(Нести)
Нести мой вес
(Нести)
Неси меня
(Нести)
Как мама сделала
Нести
Нести
Неси меня
Просто жить в погоне за зарплатой
Я теперь мужчина, начни
То же дерьмо, только сегодняшнее дерьмо
Я теперь мужчина, начни
По крайней мере, я сосредоточился на своем видении
Я вижу, как они не
Либо используй сомнения как опору, либо утони в них.
Поэтому я превратил всех своих демонов в звуковую вылитую картинку
Теперь вылитое изображение моей веры
Одиночество и молитва, когда я здесь, так тихо
Я говорю вам, когда ваш вниз человек никого не волнует
Смотри, как они прыгают с корабля, когда ты наконец поднимешься в воздух
Эти недели растут для меня
Я не думаю об этом, я просто надеюсь, что они работают
Моя вера принесет мне это, я знаю
Моя вера принесет мне это, я знаю
(Нести)
Нести мой вес
(Нести)
Нести мой вес
(Нести)
Неси меня
(Нести)
Как мама сделала
(Нести)
Нести мой вес
(Нести)
Нести мой вес
(Нести)
Неси меня
Как мама сделала
(Нести)
Нести мой вес
(Нести)
Нести мой вес
(Нести)
Неси меня
Как мама сделала