Перевод текста песни Fame And (Mis) Fortune - Every Avenue

Fame And (Mis) Fortune - Every Avenue
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fame And (Mis) Fortune , исполнителя -Every Avenue
Песня из альбома: Shh. Just Go With It
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:18.02.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Concord, Fearless

Выберите на какой язык перевести:

Fame And (Mis) Fortune (оригинал)Слава И (Мис) Удача (перевод)
This is the way you ruined your view Так ты испортил свой вид
You painted yourself to the back of the room Вы нарисовали себя в задней части комнаты
And now the walls start closing in You buy your problems off a shelf and you realize then И теперь стены начинают закрываться. Вы покупаете свои проблемы с полки, и тогда вы понимаете
Your problems are ugly and weak Ваши проблемы уродливы и слабы
Your words are so soft you can’t even speak Твои слова такие мягкие, что ты даже не можешь говорить
These bones mean money to him, they’ll sell themselves for fashion and fortune Эти кости означают для него деньги, они продадут себя за моду и богатство
I-i got a feeling we’ll be alright Я-я чувствую, что мы будем в порядке
Because i-i haven’t felt this good in a long time Потому что я давно не чувствовал себя так хорошо
Haven’t felt this good, whoa Никогда не чувствовал себя так хорошо, эй
No, I haven’t felt this good Нет, я не чувствовал себя так хорошо
Stuck in the place where you are Застрял в том месте, где вы находитесь
You made up your face, left you a star Ты накрасилась, оставила себе звезду
See them draw the heat from their veins, Смотрите, как они вытягивают тепло из своих вен,
It’s such a cold feeling when your blood’s been replaced. Это такое холодное чувство, когда тебе заменили кровь.
It’s a bad taste to swallow your pride Плохой вкус - проглотить свою гордость
The darkness in your chest tells a lot from your eyes Тьма в твоей груди многое говорит о твоих глазах
There’s not a dollar that can crawl back inside Нет доллара, который может заползти внутрь
What’s the cost of living if you’ve purchased your life? Какова стоимость жизни, если вы купили свою жизнь?
I-i got a feeling that we’ll be alright У меня такое чувство, что мы будем в порядке
Because i-i haven’t felt this good in a long time. Потому что я давно не чувствовал себя так хорошо.
Haven’t felt this good, Не чувствовал себя так хорошо,
No I haven’t felt this good Нет, я не чувствовал себя так хорошо
Ba ba ba, ba da ba da, da da Ba ba ba (ba) ba da ba da, da da I-i got a feeling that we’ll be alright, (yeah) Ба-ба-ба, ба-да-ба-да, да-да-Ба-ба-ба (ба) ба-да-ба-да, да-да, я чувствую, что с нами все будет в порядке, (да)
Because i-i haven’t felt this good in along time. Потому что я давно не чувствовал себя так хорошо.
I-i got a feeling that we’ll be alright (I got a feeling) У меня такое чувство, что с нами все будет в порядке (у меня такое чувство)
Because i-i haven’t felt this good in a long time (got a feeling)Потому что я давно не чувствовал себя так хорошо (чувство)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: