Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Future in the End, исполнителя - Evans Blue. Песня из альбома Greatest Hits, в жанре АльтернативаДата выпуска: 19.08.2019
Лейбл звукозаписи: dmg
Язык песни: Английский
The Future in the End(оригинал) | Продолжение после расставания(перевод на русский) |
| You're falling asleep | Ты засыпаешь, |
| I can feel you dreaming | Я чувствую, что ты уже спишь. |
| Are you thinking of me | Ты думаешь обо мне? |
| Are you feeling the love? | Ты чувствуешь любовь? |
| I'm caught in between | Я увяз в мыслях о том, |
| The way it is, how it could be | Как всё сейчас и как всё могло быть. |
| I'll never believe | Я никогда не поверю, |
| You wanted me to go | Что ты хотела, чтобы я ушел. |
| - | - |
| So sleep love | Так спи, любимая, |
| Just dream love | Сладких снов! |
| And don't let it go | Не отпускай то, что было, |
| Just promise you won't | Просто пообещай, что не отпустишь, |
| And I'll be home | И я вернусь домой. |
| - | - |
| I believe I'm falling apart again | Кажется, я снова теряю самообладание, |
| Can't believe it's all my fault, and when | Не могу поверить, что во всём виноват сам. |
| I fall; then you follow me in | Моё поражение — это и твоё поражение тоже. |
| I can see the future in the end | Я вижу продолжение после расставания, |
| Can't believe it's finally come to this | Не могу поверить, что всё пришло к этому. |
| I fall and you follow me in | Моё поражение — это и твоё поражение тоже. |
| - | - |
| I'm ready to leave | Я готов уйти, |
| And I hear you whisper to me | И слышу, как ты шепчешь мне: |
| Love hurts, sometimes it works | "Любовь ранит, иногда так бывает, |
| Sometimes you gotta let it go | Иногда нужно отпустить ее". |
| But you gotta believe | Но ты должна поверить, |
| If it takes your all, then you're ready | Что если она целиком завладевает тобой, тогда ты готов... |
| It can never defeat | Она никогда не сможет препятствовать |
| What you want | Твоему желанию, |
| If you wanna be with me | Если ты хочешь быть со мной. |
| - | - |
| So sleep love | Так спи, любимая, |
| Just dream love | Сладких снов! |
| And don't let it go | Не отпускай то, что было, |
| Just promise you won't | Просто пообещай, что не отпустишь, |
| And I'll be home | И я вернусь домой. |
| - | - |
| I believe I'm falling apart again | Кажется, я снова теряю самообладание, |
| Can't believe it's all my fault, and when | Не могу поверить, что во всём виноват сам. |
| I fall; then you follow me in | Моё поражение — это и твоё поражение тоже. |
| I can see the future in the end | Я вижу продолжение после расставания, |
| Can't believe it's finally come to this | Не могу поверить, что всё пришло к этому. |
| I fall and you follow me in | Моё поражение — это и твоё поражение тоже. |
| - | - |
| Sleep love | Так спи, любимая, |
| Just dream love | Сладких снов! |
| And don't let it go | Не отпускай то, что было, |
| Just promise you won't | Просто пообещай, что не отпустишь, |
| I'll be home | И я вернусь домой. |
| - | - |
| I believe I'm falling apart again | Кажется, я снова теряю самообладание, |
| Can't believe it's all my fault, and when | Не могу поверить, что во всём виноват сам. |
| I fall; then you follow me in | Моё поражение — это и твоё поражение тоже. |
| I can see the future in the end | Я вижу продолжение после расставания, |
| Can't believe it's finally come to this | Не могу поверить, что всё пришло к этому. |
| I fall and you follow me in | Моё поражение — это и твоё поражение тоже. |
| - | - |
| I fall and you follow me in | Моё поражение — это и твоё поражение тоже. |
| Sleep love | Так спи, любимая, |
| Just dream love | Сладких снов! |
| And don't let it go | Не отпускай то, что было, |
| Just promise you won't | Просто пообещай, что не отпустишь, |
| And I'll be home | И я вернусь домой. |
| - | - |
The Future in the End(оригинал) |
| You’re falling asleep |
| I can feel you dreaming |
| Are you thinking of me Are you feeling the love? |
| I’m caught in between |
| The way it is, how it could be |
| I’ll never believe |
| You wanted me to go |
| So sleep love |
| Just dream love |
| And don’t let it go Just promise you won’t |
| And I’ll be home |
| I believe I’m falling apart again |
| Can’t believe it’s all my fault, and when |
| I fall; |
| then you follow me in |
| I can see the future in the end |
| Can’t believe it’s finally come to this |
| I fall and you follow me in |
| I’m ready to leave |
| And I hear you whisper to me Love hurts, sometimes it works |
| Sometimes you gotta let it go But you gotta believe |
| If it takes your all, then you’re ready |
| It can never defeat |
| What you want |
| If you wanna be with me So sleep love |
| Just dream love |
| And don’t let it go Just promise you won’t |
| And I’ll be home |
| I believe I’m falling apart again |
| Can’t believe it’s all my fault, and when |
| I fall; |
| then you follow me in |
| I can see the future in the end |
| Can’t believe it’s finally come to this |
| I fall and you follow me in Sleep love |
| Just dream love |
| And don’t let it go Just promise you won’t |
| I’ll be home |
| I believe I’m falling apart again |
| Can’t believe it’s all my fault, and when |
| I fall; |
| then you follow me in |
| I can see the future in the end |
| Can’t believe it’s finally come to this |
| I fall and you follow me in |
| I fall and you follow me in |
Будущее в конце концов(перевод) |
| ты засыпаешь |
| Я чувствую, что ты мечтаешь |
| Ты думаешь обо мне Ты чувствуешь любовь? |
| Я застрял между |
| Так оно и есть, как это может быть |
| я никогда не поверю |
| Ты хотел, чтобы я ушел |
| Так спать любовь |
| Просто мечта любви |
| И не отпускай, Просто обещай, что не будешь |
| И я буду дома |
| Я верю, что снова разваливаюсь |
| Не могу поверить, что это все моя вина, и когда |
| Я упал; |
| тогда ты следуешь за мной в |
| Я могу видеть будущее в конце |
| Не могу поверить, что наконец дошло до этого |
| Я падаю, и ты следуешь за мной. |
| я готов уйти |
| И я слышу, как ты шепчешь мне Любовь болит, иногда это работает |
| Иногда ты должен отпустить это, Но ты должен верить |
| Если вам нужно все, значит, вы готовы |
| Он никогда не сможет победить |
| Что ты хочешь |
| Если ты хочешь быть со мной, так что спи, любовь |
| Просто мечта любви |
| И не отпускай, Просто обещай, что не будешь |
| И я буду дома |
| Я верю, что снова разваливаюсь |
| Не могу поверить, что это все моя вина, и когда |
| Я упал; |
| тогда ты следуешь за мной в |
| Я могу видеть будущее в конце |
| Не могу поверить, что наконец дошло до этого |
| Я падаю, и ты следуешь за мной во сне любви |
| Просто мечта любви |
| И не отпускай, Просто обещай, что не будешь |
| Я буду дома |
| Я верю, что снова разваливаюсь |
| Не могу поверить, что это все моя вина, и когда |
| Я упал; |
| тогда ты следуешь за мной в |
| Я могу видеть будущее в конце |
| Не могу поверить, что наконец дошло до этого |
| Я падаю, и ты следуешь за мной. |
| Я падаю, и ты следуешь за мной. |