Перевод текста песни Sick of It - Evans Blue

Sick of It (оригинал)

I ran away from you, I took everything
Facing the day I turn my back just the way you showed me
I’d say I’ve changed for your right and you stay the same
I stepped away from you, I won’t be coming back
I thought I told you, I don’t need the headache
Why you’re so pathetic?
Try and you just might get it
It’s come to this end and now I’m sick of it
I can’t stand the habit, I 'cause you just can’t have it
Lie, maybe you’ll find it’s come to its end
And now I’m sick of it
You’re getting sick of this life facing the truth
Chasing the lies you live by won’t be something new to you
I haven’t spoke of bad times, I have no use
Erase the memories, it’s something I must do
I thought I told you, I don’t need the headache
Why you’re so pathetic?
Try and you just might get it
It’s come to this end and now I’m sick of it
I can’t stand the habit, I 'cause you just can’t have it
Lie, maybe you’ll find it’s come to its end
And now I’m sick of it
Nothing around you, nothing to say
Nothing involving you concerns me today
Maybe you’ll find out, maybe you’ll break
Maybe you’ll end up just the way you are today
I thought I told you, I don’t need the headache
Why are you so pathetic?
Try and you just might get it
It’s come to this end and now I’m sick of it
I can’t stand the habit, I 'cause you just can’t have it
Lie, maybe you’ll find it’s come to its end
And now I’m sick of it

Тошнит от Этого (перевод)

Я убежал от тебя, я взял все
Встречая день, я отворачиваюсь так, как ты показал мне.
Я бы сказал, что я изменился по твоему праву, и ты остаешься прежним
Я отошел от тебя, я не вернусь
Я думал, что сказал тебе, мне не нужна головная боль
Почему ты такой жалкий?
Попробуйте, и вы просто можете получить это
Это подошло к концу, и теперь мне это надоело
Я терпеть не могу эту привычку, потому что ты просто не можешь ее иметь
Ложь, может быть, ты обнаружишь, что все подошло к концу
А теперь мне это надоело
Вы устали от этой жизни лицом к лицу с правдой
Погоня за ложью, которой вы живете, не будет для вас чем-то новым
Я не говорил о плохих временах, мне бесполезно
Сотри воспоминания, это то, что я должен сделать.
Я думал, что сказал тебе, мне не нужна головная боль
Почему ты такой жалкий?
Попробуйте, и вы просто можете получить это
Это подошло к концу, и теперь мне это надоело
Я терпеть не могу эту привычку, потому что ты просто не можешь ее иметь
Ложь, может быть, ты обнаружишь, что все подошло к концу
А теперь мне это надоело
Ничего вокруг вас, нечего сказать
Ничто, связанное с тобой, не беспокоит меня сегодня
Может быть, ты узнаешь, может быть, ты сломаешься
Может быть, ты окажешься таким, какой ты есть сегодня
Я думал, что сказал тебе, мне не нужна головная боль
Почему ты такой жалкий?
Попробуйте, и вы просто можете получить это
Это подошло к концу, и теперь мне это надоело
Я терпеть не могу эту привычку, потому что ты просто не можешь ее иметь
Ложь, может быть, ты обнаружишь, что все подошло к концу
А теперь мне это надоело