Перевод текста песни Stop and Say You Love Me - Evans Blue

Stop and Say You Love Me (оригинал)

Hey listen, 'cause I’ll only say this once
Do you think that you could lose yourself in me?
I could say I want to die by your side one day
But I could never speak the words
Because they haven’t wrote the words
That mean enough to me
So together we can
Burn this way
Burn this way
Stop and say you love me, always, I’ll say the same to you
I found a loophole for us now
It’s called redemption of my history
Do you think you could look past my fears
Tell me now my love
Because I will lose it in your eyes
I see firelight in your eyes
I know that things will be better
When you are
By my side
By my side
Stop and say you love me, always, I’ll say the same to you
Stop and say you love me, always, I’ll say the same to you
I’m guarded (I'm guarded)
I’m fragile
But if anyone could ever save me now
You can
And you can
Stop and say you love me, always, I’ll say the same to you
Stop and say you love me, always, I’ll say the same to you
Are you strong enough?
Am I enough?
Are you strong enough to say you love me?

Остановись и Скажи, Что Любишь Меня. (перевод)

Эй, послушай, потому что я скажу это только один раз
Вы думаете, что можете потерять себя во мне?
Я мог бы сказать, что хочу однажды умереть рядом с тобой
Но я никогда не мог говорить слова
Потому что они не написали слова
Это значит достаточно для меня
Итак, вместе мы можем
Сжечь так
Сжечь так
Остановись и скажи, что любишь меня, всегда, я скажу тебе то же самое
Теперь я нашел для нас лазейку
Это называется искуплением моей истории
Как вы думаете, вы могли бы смотреть сквозь мои страхи
Скажи мне сейчас, моя любовь
Потому что я потеряю это в твоих глазах
Я вижу огонь в твоих глазах
Я знаю, что все будет лучше
Когда вы
На моей стороне
На моей стороне
Остановись и скажи, что любишь меня, всегда, я скажу тебе то же самое
Остановись и скажи, что любишь меня, всегда, я скажу тебе то же самое
Я под охраной (Я под охраной)
я хрупкий
Но если бы кто-нибудь мог спасти меня сейчас
Ты сможешь
И ты можешь
Остановись и скажи, что любишь меня, всегда, я скажу тебе то же самое
Остановись и скажи, что любишь меня, всегда, я скажу тебе то же самое
Вы достаточно сильны?
Мне достаточно?
Достаточно ли ты силен, чтобы сказать, что любишь меня?