Перевод текста песни Alone Not Lonely - Evans Blue

Alone Not Lonely (оригинал)

You’re a book, you’re a photograph
You’re a clock on the wall, or a knick-knack haiku
You’re the voice of a guilty man
Who doesn’t call your name,
Until he needs to be lied to!
Call me vicious, cast your stones on me!
You’re the death of a million men
You’re the face we defend with a patient virtue
You’re the judge of when the life should end
And when the war begins he’s such a perfect statue!
You wear your necklace like you wear your news
You feel your comfort, anywhere you choose!
I’m not like you!
Chorus:
I’m alone, I’m not lonely, I can’t let you in!
I feel like choking then holding
You’re breaking the skin
This isn’t hope that I’m holding, your love you can give
Not lonely, I’ve chosen to bleed here again and again!
Now I wake up to the sun of the morning
I feel infection
I shout to the absent heartbeat
Too late to question!
Will you surrender, or will you love?
I like the way blur your vision
I feel your passion!
Never give up until the path your living
Finds your intention!
You call me evil, cause I’m not like you
You feel your comfort anyway you choose
I’m not like you!
Chorus:
I’m alone, I’m not lonely, I can’t let you in!
I feel like choking then holding
You’re breaking the skin
This isn’t hope that I’m holding, your love you can give
Not lonely I’ve chosen to bleed here again and again!
One man binds the life
But someone controls the night
They die!
Chorus:
I’m alone, I’m not lonely, I can’t let you in!
I feel like choking then holding
You’re breaking the skin
This isn’t hope that I’m holding, your love you can give
Not lonely I’ve chosen to bleed here again and again!

Один Не Одинок (перевод)

Ты книга, ты фотография
Ты часы на стене или безделушка хайку
Ты голос виновного
Кто не зовет тебя по имени,
Пока ему не нужно лгать!
Назовите меня порочным, бросьте в меня свои камни!
Ты смерть миллиона мужчин
Ты лицо, которое мы защищаем с терпеливой добродетелью
Вы судья, когда жизнь должна закончиться
А когда начинается война, он такая идеальная статуя!
Вы носите свое ожерелье, как вы носите свои новости
Вы чувствуете свой комфорт, где бы вы ни выбрали!
Ты мне не нравишься!
Припев:
Я один, я не одинок, я не могу тебя впустить!
Я чувствую, что задыхаюсь, а потом держу
Вы ломаете кожу
Это не надежда, которую я держу, твоя любовь, которую ты можешь дать
Я не одинок, я снова и снова выбираю здесь истекать кровью!
Теперь я просыпаюсь под утренним солнцем
я чувствую инфекцию
Я кричу отсутствующему сердцебиению
Слишком поздно задавать вопросы!
Ты сдашься или будешь любить?
Мне нравится, как размыто твое зрение
Я чувствую твою страсть!
Никогда не сдавайся, пока не пройдёшь свой путь
Находит ваше намерение!
Ты называешь меня злом, потому что я не такой, как ты
Вы чувствуете свой комфорт в любом случае вы выбираете
Ты мне не нравишься!
Припев:
Я один, я не одинок, я не могу тебя впустить!
Я чувствую, что задыхаюсь, а потом держу
Вы ломаете кожу
Это не надежда, которую я держу, твоя любовь, которую ты можешь дать
Я не одинок, я снова и снова выбираю здесь истекать кровью!
Один человек связывает жизнь
Но кто-то контролирует ночь
Они умирают!
Припев:
Я один, я не одинок, я не могу тебя впустить!
Я чувствую, что задыхаюсь, а потом держу
Вы ломаете кожу
Это не надежда, которую я держу, твоя любовь, которую ты можешь дать
Я не одинок, я снова и снова выбираю здесь истекать кровью!