| Let’s start it over from the beginning.
| Давайте начнем сначала.
|
| Let’s play for keeps so I know you can never get the best of me.
| Давай сыграем на прочность, чтобы я знал, что ты никогда не сможешь одолеть меня.
|
| Sometimes you have to, and the other times you serve,
| Иногда ты должен, а в другой раз ты служишь,
|
| Whoever saves you and brings you to your knees.
| Тот, кто спасет вас и поставит на колени.
|
| My love…
| Моя любовь…
|
| Beauty fades when she dies,
| Красота меркнет, когда она умирает,
|
| In a red dress and alone,
| В красном платье и одна,
|
| But it was the best times.
| Но это были лучшие времена.
|
| And you’re right to love him.
| И вы правы, что любите его.
|
| And you’re right to want to close the door and lock me in,
| И ты прав, что хочешь закрыть дверь и запереть меня,
|
| Break the key and chase the blood out of my veins.
| Сломай ключ и выгони кровь из моих вен.
|
| I’m screaming down side streets where the city ends and the dead end speech.
| Я кричу по переулкам, где заканчивается город и тупиковая речь.
|
| Bite your ip and smile, while many holes to fill and I’ll find them all.
| Кусай свой айпи и улыбайся, пока много дыр залатать и я их все найду.
|
| She holds them in her hands,
| Она держит их в руках,
|
| But when she lets go she knows,
| Но когда она отпускает, она знает,
|
| It' the last time that she ever will again.
| Это' последний раз, когда она когда-либо будет снова.
|
| And you’ll find that…
| И вы обнаружите, что…
|
| Beauty fades when she dies,
| Красота меркнет, когда она умирает,
|
| In a red dress and alone,
| В красном платье и одна,
|
| But it was the best times.
| Но это были лучшие времена.
|
| And you’re right to love him.
| И вы правы, что любите его.
|
| And you’re right to want to close the door and lock me in,
| И ты прав, что хочешь закрыть дверь и запереть меня,
|
| Break the key and chase the blood out of my veins.
| Сломай ключ и выгони кровь из моих вен.
|
| You’re wrong.
| Ты не прав.
|
| I’m not alone, I was right.
| Я не одинок, я был прав.
|
| You were not the only one.
| Вы были не единственным.
|
| And.
| И.
|
| Beauty fades when she dies,
| Красота меркнет, когда она умирает,
|
| In a red dress and alone,
| В красном платье и одна,
|
| But it was the best times.
| Но это были лучшие времена.
|
| And you’re right to love him.
| И вы правы, что любите его.
|
| And you’re right to want to close the door and lock me in,
| И ты прав, что хочешь закрыть дверь и запереть меня,
|
| Break the key and chase the blood out of my veins.
| Сломай ключ и выгони кровь из моих вен.
|
| Carve my name into concrete so that they know that I’m alive. | Вырежьте мое имя на бетоне, чтобы они знали, что я жив. |