Перевод и текст Thank You

Thank You (оригинал)	Спасибо тебе (перевод)
Building, shaping, shallow fallacy	Строю, придаю форму, пустое заблуждение,
Render hate, to cure the wrath as we	Воздаю, ненавижу, чтобы излечить гнев, когда
Find new ways, redefine duality	Мы находим новые пути, переопределяю двойственность,
Desperate to relate, rewrite me	Отчаиваюсь установить связь, перепиши меня.

Fire finds me	Огонь настигает меня,
Doubt burns without defense	Сомнения беспомощно горят.
Wired blindly	Связанный вслепую, я
Well, here I go again	Продолжаю.

I can't go back in time tonight	Я не могу вернуться назад во времени,
I see the ashes of my life	Я вижу прах своей жизни.

Thank you	Спасибо тебе,
Hate you	Ненавижу тебя,
In a cage inside my only life	В клетке заключена моя жизнь.
And I blame you	Я виню тебя,
Escape you	Бегу от тебя
(Fear and Truth, Inside Divided)
Hate you	Ненавижу тебя,
Well, I just wanted to thank you	Я просто хотел поблагодарить тебя.

Chasing shattered, passing memories	Преследую разбитые, уходящие воспоминания,
Right or wrong, I need the company	Верно или неверно... Мне нужна компания.
Comfort me, come between, come from beneath	Утешь меня, будь рядом, восстань,
Fate is not afraid, it's the enemy	У судьбы нет страха, это враг.

Liars find me	Лжецы настигают меня,
Words come without regret	Слова вылетают без сожаления.
Wired blindly	Связанный вслепую, я
Well, here I go again	Продолжаю.

I can't go back in time tonight	Я не могу вернуться назад во времени,
I see the ashes of my life	Я вижу прах своей жизни.

Thank you	Спасибо тебе,
Hate you	Ненавижу тебя,
In a cage inside my only life	В клетке заключена моя жизнь.
And I blame you	Я виню тебя,
Escape you	Бегу от тебя
(Fear and Truth, Inside Divided)
Hate you	Ненавижу тебя,
Well I just wanted to thank you	Я просто хотел поблагодарить тебя.

Shielding then using	Защищаю, затем использую
The words of an enemy	Высказывания врага,
Truth is the lie in disguise	Ложь под маской истины.
Pleasing then choosing	Испытываю радость, затем выбираю
The words for a remedy	Высказывания как лекарства,
Keeping your ghost in my eyes	Храню твой призрак в своих зрачках.

But I can't go back in time tonight	Но я не могу вернуться назад во времени,
I see the ashes of my life	Я вижу прах своей жизни.

Thank you	Спасибо тебе,
Hate you	Ненавижу тебя,
In a cage inside my only life	В клетке заключена моя жизнь.
And I blame you	Я виню тебя,
Escape you	Бегу от тебя
(Fear and Truth, Inside Divided)
Hate you	Ненавижу тебя,
Well I just wanted to thank you	Я просто хотел поблагодарить тебя.

Thank You (оригинал)	Спасибо! (перевод)
Building cheeping shallow fallacy	Неглубокое заблуждение о построении писка
Under hate secure the rap as we Define the ways define duality	Под ненавистью закрепите рэп, поскольку мы определяем способы определения двойственности
Desperate to relate rewrite…	Отчаявшись связать переписать…
Fire finds we doubt… without defense	Огонь находит, что мы сомневаемся... без защиты
Whire burn you up here I go again	Whir сжечь тебя здесь, я снова иду
I can’t go back in time	Я не могу вернуться в прошлое
And I see the ashes of my life	И я вижу пепел своей жизни
Thank you, hate you	Спасибо, ненавижу тебя
Think inside my only life and I Blame you, mistakin you	Подумай о моей единственной жизни, и я виню тебя, ошибаюсь
Hate you, I just wanna to thank you	Ненавижу тебя, я просто хочу поблагодарить тебя
Chasing shadered passing memories	В погоне за затененными воспоминаниями
Letter wrong I need the company	Письмо неправильно Мне нужна компания
Come for me, come between confront beneath	Приди ко мне, встань между противостоянием внизу
Faded is not afraid is the enemy	Увядший не боится врага
Liars find me, words come without regret	Лжецы находят меня, слова приходят без сожаления
Whire blind you up if I go again	Ослеплю тебя, если я снова пойду
I can’t go back in time	Я не могу вернуться в прошлое
And I see the ashes of my life	И я вижу пепел своей жизни
Thank you, hate you	Спасибо, ненавижу тебя
Think inside my only life and I Blame you, mistakin you	Подумай о моей единственной жизни, и я виню тебя, ошибаюсь
Hate you, I just wanna to thank you	Ненавижу тебя, я просто хочу поблагодарить тебя
Nothing than using the words of an enemy	Ничего, кроме использования слов врага
The truth is the lie in the skies	Правда - это ложь в небе
Pleasing and choosing the words for a remedy	Удовольствие и выбор слов для средства правовой защиты
Keeping your ghost in my eyes	Держите свой призрак в моих глазах
I can’t go back in time	Я не могу вернуться в прошлое
And I see the ashes of my life	И я вижу пепел своей жизни
Thank you, hate you	Спасибо, ненавижу тебя
Think inside my only life and I Blame you, mistakin you	Подумай о моей единственной жизни, и я виню тебя, ошибаюсь
Hate you, I just wanna to thank you	Ненавижу тебя, я просто хочу поблагодарить тебя

Название	Год
This Time It's Different	2019
Say It	2019
Beyond The Stars	2019
Sick of It	2019
Cold (But I'm Still Here)	2005
Destroy The Obvious	2019
In A Red Dress And Alone	2006
The Future in the End	2019
Over	2005
Eclipsed	2005
Alone Not Lonely	2012
Live To Die	2012
Beg	2005
The Pursuit	2006
Crawl Inside	2019
Halo	2019
Show Me	2010
Buried Alive	2010
Stop and Say You Love Me	2005
Caught A Lite Sneeze	2006

MUZTEXT

Перевод текста песни Thank You - Evans Blue

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: